-
Trebaš mi → traducere în Rusă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Trebaš mi
Mogla si i bolje proći
nemam mnogo da ti dam
ne znam što mi nosi sutra
samo jedno znam
da trebaš mi
molim te ne odlazi jer trebaš mi
ajde se predomisli
Ima tako nekih dana
ne znam što sa sobom
zadnja stvar što želim
svađe su sa tobom
Oprosti što ponekad ne biram riječi
ja ne mislim tako
ti znaš da trebaš mi
molim te ne odlazi jer trebaš mi
ajde se predomisli
Pitaš dal će naša ljubav trajati
Ne znam, budi uz neme
tako, tako ćemo saznati
Ja, ja, pomalo sam umoran
ja, ja dušo suviše sam nervozan
Oprosti što ponekad ne biram riječi
ja ne mislim tako
ti znaš da trebaš mi
molim te ne odlazi jer trebaš mi
ajde se predomisli jer trebaš mi
molim te ne odlazi jer trebaš mi
ajde se predomisli jer trebaš mi
Trebaš mi
Ajde, ajde se predomisli
Trebaš mi
Ultima oară editat de barsiscev în data 2018-01-13
Traducere
Ты мне нужна
Ты могла бы жить лучше,
я не могу много дать тебе.
не знаю ,что мне принесет утро,
но знаю только одно,
что ты мне нужна.
прошу тебя не уходи ,потому что ты нужна мне,
давай, передумай
Было несколько таких дней,
я не знаю, что со мной происходило.
в последнюю очередь я хочу
ссориться с тобой.
Прости , что иногда я не выбирал слова,
но я не думал так ( как говорил),
ты знаешь ,что нужна мне,
прошу тебя не уходи ,потому что ты нужна мне,
давай, передумай
Спрашиваешь сколько будет длиться наша любовь,
Не знаю, давай помолчим,
так , зачем нам это знать
Я , я немного устал
Я , я, милая, слишком нервный
Прости , что иногда я не выбирал слова,
но я не думал так ,
ты знаешь ,что нужна мне,
прошу тебя не уходи, потому что ты нужна мне,
давай, передумай, потому что ты нужна мне
прошу тебя не уходи ,потому что ты нужна мне,
давай, передумай, потому что ты нужна мне
Нужна мне
Давай ,давай ,передумай
Ты нужна мне
✕
Parni Valjak: Top 3
1. | Sve još miriše na nju |
2. | Dođi |
3. | Jesen u meni |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Хто ми з тобою в цьому світі...
Nume: Natalia/Наталия
Rol: Editor
Contribuţie: 1462 traduceri, 10 transliterații, 612 cântece, 6 collections, i s-a mulţumit de 17636 de ori, a rezolvat 106 cereri, a ajutat 55 membri, transcris 8 songs, a adăugat 26 expresii, a explicat 30 expresii, a lăsat 1442 comentarii
Limbi: nativ Rusă, fluent Ucraineană, intermediate Engleză, Bosniacă, Sârbă, Croată
© Natoska