versuri Eleni Tsaligopoulou

tsaligopoulou_0.jpg
VersuriTraduceriCereri
"As mi se gnoriza pote" (Ας μη σε γνώριζα ποτέ) GreacăEngleză
33 strofes Greacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Engleză
Rusă
Amanes (Αμανές) Greacă
Βυθισμένες άγκυρες 2001 / Έχουν περάσει χρόνοι δέκα 2005
Engleză
De se synchóresa oúte lígo (Δε σε συγχώρεσα ούτε λίγο) GreacăEngleză
Einai entaxi mazi mou GreacăEngleză
Română
Rusă
Gramma se mena Greacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Engleză
Hameni stin agapi Greacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Engleză
Helidoni (Χελιδόνι) Greacă
Αλλάζει κάθε που βραδιάζει ( 1999 )
Hromata Greacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Engleză
Íkosi khronón (Είκοσι χρονών) GreacăEngleză
Rusă
Khílies siopés (Χίλιες σιωπές) Greacă
Χρώμα, 2003 (Colour)
Engleză
Franceză
Germană
Rusă
Transliteraţie
Japoneză
Logia tis siopis Greacă
Αλλάζει κάθε που βραδιάζει - 1999
Engleză
Makari na ksera (Μακάρι να `ξερα) Greacă
Κάθε τέλος και αρχή 2005
Engleză
Mosholouloudo[Μοσχολούλουδο] Greacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Engleză
Na m'agapas GreacăEngleză
Pare me st'oniro (Πάρε με στ’ όνειρο) Greacă
Αλλάζει κάθε που βραδιάζει (1999)
Franceză
Pediá Ton Drómon (Παιδιά των δρόμων) GreacăEngleză
Rusă
Piase me GreacăEngleză
Rusă
Skies Greacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Rusă
Tis thálasses stamáta (Τις θάλασσες σταμάτα) GreacăRusă
To Oniro Greacă
Τα-Ρι-Ρα - 2011
Tou erota simadi ( Του έρωτα σημάδι ) Greacă
Αλλάζει κάθε που βραδιάζει ( 1999 )
Δε μας συγχωρώ GreacăEngleză
Franceză
Rusă
Transliteraţie
Turcă
Δεν ξέρω ποσο σ' αγαπώ GreacăTurcă
Εγώ σ' αγάπησα εδώ GreacăEngleză
Engleză
Franceză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Turcă
Έλα πάρε μου τη λύπη Greacă
Η αγάπη αν ειναι αυτο GreacăTurcă
Πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι GreacăFranceză
Τώρα Πες μου ( Twra Pes mou ) Greacă
ΧΡΩΜΑ
Engleză
Eleni Tsaligopoulou also performedTraduceri
Stella Haskil - Akrogialies dilina (Ακρογιαλιές δειλινά) Greacă 
[1] 78 στροφές 1948 [1] Τα ωραία του Τσιτσάν... 1973 [1] 40 χρόνια Τσιτσάνης ... 1983 [1] Τσιτσάνης Νο 4 - Αυθ... 1997 [1] Εφ΄ όλης της ύλης / ... 2000 [1] 50 χρόνια Βασίλης Τσ... 2006 [2] Η Αλεξάνδρα τραγουδά... 1982 [3] Ατέλειωτος δρόμος 1983 [3] Δήμη
Engleză
Engleză
Spaniolă
Giannis Haroulis - Oso Varoun Ta Sidera (Όσο Βαρούν Τα Σιδέρα) Greacă Engleză
Comentarii
Voltes     Octombrie 10th, 2011

I love the music of Eleni Tsaligopoulou. I am looking for the translation from Greek to English for the following songs. Diplos Glykos Kahmos, Ilissos, and Apagogi. I appreciate any help very much. Thank you, Voltes

Miley_Lovato     Mai 8th, 2012

Piase me/Πιάσε με twice,please delete one

MayGoLoco     Mai 8th, 2012

Thnx Miley!

Miley_Lovato     Mai 9th, 2012

You're welcome