Voit löytää

Franceză

Tu trouveras

Comme tout le monde, j'ai mes défauts
J'ai pas toujours les mots qu'il faut
Mais si tu lis entre les lignes
Tu trouveras dans mes chansons
Tout ce que je n'ai pas su te dire

Il y a des fautes d'impression
Des "Je t'aime" un peu brouillons
Malgré mes accords malhabiles
Tu trouveras dans mes chansons
Tout ce que je n'ai pas osé te dire

(refrain)
Tu trouveras...
Mes blessures et mes faiblesses
Celles que j'avoue qu'à demi-mot
Mes faux pas, mes maladresses
Et de l'amour plus qu'il n'en faut
J'ai tellement peur que tu me laisses
Sache que si j'en fais toujours trop
C'est pour qu'un peu tu me restes
Tu me restes

Il y en a d'autres que tu aimeras
Bien plus belles, plus fortes que moi
Je leur laisserai, bien sûr, la place
Quand je n'aurai plus dans mes chansons
Plus rien à te dire en face

Le temps vous endurcit de tout
Des illusions, des mauvais coups
Si je n'ai pas su te retenir
Sache qu'il y a dans mes chansons
Tout ce que je n'ai pas eu le temps de te dire

(refrain x3)

See video
Try to align
Finlandeză

Voit löytää

Niin kuin kaikki muutkin, minulla on omia vikoja
Ei minulla ole aina ollut niitä tarvittavia sanoja
Mutta jos sinä luet näiden rivien välistä
Voit löytää minun lauluistani kaiken sen
Mitä en ole osannut sinulle sanoa

On tullut sellaisia painovirhepaholaisia
"Rakastan sinua" hieman suttuisia
Kankeista sanamuodoistani huolimatta
Voit löytää minun lauluistani kaiken sen
Mitä en ole kehdannut sinulle sanoa

{Kertosäe:}
Voit löytää...
Haavani ja heikkouteni
Ne joista paljastan vain tavun
Hairahdukseni, kömmähdykseni
Ja rakkautta tarvetta enemmän
Pelkään niin paljon, että jätät minut
Tiedä se, että aina jos menen pitkälle
Haluan tällä, että hetkeksi jäisit minulle
Jäisit minulle

Tulee vielä muita, joita rakastat
Minua paljon kauniimpia, vahvempia
Voit löytää

Jätän heille tietysti paikan
Sitten kun lauluissani ei enää ole
Ei enää mitään päin sanottavaa sinulle
Aika karaisee teidät kaikelta
Kuvitelmia, harhaosumia

Vaikken osannut pidättellä sinua
Tiedä se, että lauluissani on
Kaikki se mitä en ole ehtinyt sinulle sanoa

Aika karaisee teidät kaikelta
Kuvitelmia, harhaosumia
Vaikken osannut pidättellä sinua

Tiedä se, että lauluissani on
Kaikki se mitä en ole ehtinyt sinulle sanoa

{Kertosäe x3}
Voit löytää...
Haavani ja heikkouteni
Ne joista paljastan vain tavun
Hairahdukseni, kömmähdykseni
Ja rakkautta tarvetta enemmän
Pelkään niin paljon, että jätät minut
Tiedä se, että aina jos menen pitkälle
Haluan tällä, että hetkeksi jäisit minulle
Jäisit minulle

Postat de Guest la Miercuri, 19/01/2011 - 19:46
1 (de) mulțumiri
Utilizator Înainte cu
Fary33 de săptămâni 1 zi
0
Clasificarea ta: Nimic
Comentarii