✕
Traducere
Veni vulturul
Veni vulturul din văzduh
Un șoim de deasupra vântului,
Pasăre zburătoare, bestie
Din profunzimile cerului azuriu.
Aripile erau deschise și puternice,
Penele erau răvășite,
Ciocul lui era lung și ascuțit,
Ochii scânteiau.
Frumos ca o curbură de vultur,
Cutezătoare ca plonjarea unui șoim,
Atât de nobilă este propria mea minte,
Atât de liber este propriul meu spirit.
Prima aripă a atins pământul,
A doua aripă a zgâriat cerul,
Ciocul a atins vârfurile copacilor,
Ochii au văzut sfârșitul stelelor.
A făcut trei ocoluri,
Trei ocoluri/ rotiri, patru râuri
Către ținutul pădurii atât de frumos,
Către dulcele ținuț al finlandezilor.
Frumos ca o curbură de vultur,
Cutezătoare ca plonjarea unui șoim,
Atât de nobilă este propria mea minte,
Atât de liber este propriul meu spirit.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 6 ani o lună |
ikarou | 6 ani o lună |
Postat de Super Girl la 2018-02-14
Comentariile autorului:
Poetry & rock! :)
✕
Korpiklaani: Top 3
1. | Ievan polkka |
2. | Lempo |
3. | Rauta |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: İonela
Guru Balkan & House music lover
Contribuţie: 2200 traduceri, 1 transliteration, 660 cântece, 1 collection, 14208 mulțumiri, a rezolvat 1096 de cereri a ajutat 457 membri, a transcris 198 cântece, a lăsat 574 comentarii
Pagina de website www.facebook.com/ionela.lostun.9
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, Română, advanced Engleză, Franceză, beginner Spaniolă, Turcă, Bulgară
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)