-
Учи ме мајко, карај ме → traducere în Rusă
✕
Traducere
Научи меня, мама, будь строгой.
Научи меня, мама, будь строгой,
Как же мне жениться на Лиляне ?
Лиляна - девушка красивая,
Лиляна высокая и стройная,
Лиляна - как маленький базилик.
Лиляна - единственная дочь у матери.
Учу тебя, сынок, со строгостью:
Пригласи триста мастеров,
чтобы построить красивую чесму,*
и пустить из неё студёную воду.
Все жители села придут,
и подружки Лиляны тоже.
Эх, все красивые невесты,
может, и Лиляна придёт.
Послушался Стоян матери,
пригласил он триста мастеров,
построили они красивую чесму,
и пустили из неё воду студёную.
Все жители села пришли,
и подружки Лиляны тоже.
Эх, все красивые невесты,
а озорница Лиляна - не пришла...
Versuri originale
Учи ме мајко, карај ме
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Macedoneană)
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Editor
Nume: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribuţie: 9697 traduceri, 61 transliterații, 1787 cântece, i s-a mulţumit de 36750 de ori, a rezolvat 2675 de cereri a ajutat 470 membri, a transcris 72 cântece, a adăugat 1 idiom, a lăsat 16226 comentarii
Limbi: nativ Rusă, fluent Rusă, beginner Bosniacă, Croată, Engleză, Sârbă, Slovenă, Montenegrin
Thanks to Sandra (san79) for her Croatian translation
----
чесма - обустроенный источник воды.