Ukraine, à l'attaque!
- Artist: Dress Code
- Cântec: Ukraina, atakui! (Украина, атакуй!)
- Traducere: Rusă → Franceză
- Submitted by
Effily on Duminică, 03/06/2012 - 13:44 - Traduceri: Engleză
Ukraina, atakui! (Украина, атакуй!)
Для нас они герои и наши кумиры,
Эти спортсмены - трюкачи, гордость Украины,
Стратегия победы не в ногах, а в голове,
Каждый шаг и каждый пас важен в этой игре.
Знай, для победы нужен гол,
Я болею, я люблю футбол!
Припев:
Атакуй не атакуй, все равно получишь гол.
Украина, забивай! Украина, за футбол!
Атакуй не атакуй, гол получите вы свой
Украина, забивай! Украина, мы с тобой!
Эта игра словно кино, она для всех,
У кого слезы на глазах, у кого смех.
Здесь все собрались узнать: кто победит и кто крут.
Чемпионат Европы с нетерпением фаны все ждут.
Знай, для победы нужен гол,
Я болею, я люблю футбол!
Припев
Оле, оле, оле, оле, Украина, вперед!
Оле, оле, оле, оле, Украина, вперед!
Припев
Ukraine, à l'attaque!
Pour nous, ils sont les héros et nos idoles
Ces sportifs - (ce sont) des magiciens, la fierté de l'Ukraine
La stratégie gagnante n'est pas dans les jambaes mais dans la tête
Chaque pas et chaque passe sont importants dans ce jeu
Sache que pour gagner tu dois marquer
Je supporte, j'aime le football!
Refrain:
Que tu attaques ou que tu n'attaques pas, tu marqueras toujours un but.
Ukraine, marque! Ukraine, pour le football!
Que tu attaques ou que tu n'attaques pas, vous marquerez toujours votre propre but
Ukraine, marque! Ukraine, on est avec toi!
Ce jeu est un film, il est pour tous
Il y a des larmes aux yeux, il y a des rires
Ici on est tous venus pour savoir: qui gagne et qui est cool
Le championnat d'Europe avec tous les fans impatients qui attendent
Sache que pour gagner tu dois marquer
Je supporte, j'aime le football!
Refrain
Ole, ole, ole, ole, Ukraine au top!
Ole, ole, ole, ole, Ukraine au top!
Refrain
Comentarii