един красив финал

Spaniolă

Un Bonito Final

Solo me gusta pasear si tu cuerpo me acompaña
solo me gusta descansar solo cuando tu me abrazas
y caminando por todo tu cuerpo mirando la mirada que hay en ti

ya la hecho de menos
ya la hecho de menos

y ya no se donde estara no se si viene o si van
a mi esta espera se me hace mala, mala, mala
por aqui sigue todo igual lo unico es que tu no estas
y tu ausencia ya se nota, ya se nota, ya se nota

por eso vida mia te escribo todos los dias
te escribo desde lejos pero te siento cerca
hoy te deje media poesia pa ver lo que pondria
seguro que un bonito final, seguro que un bonito final
por eso vida mia te escribo todos los dias
te escribo desde lejos pero te siento cerca
hoy te deje media poesia pa ver lo que pondria
seguro que un bonito final, seguro que un bonito final

contigo podria volar cogiditos de la mano
contigo el miedo se me va le gana la alegria
es algo que se mete por mi cuerpo y no lo puedo controlar
parece veneno, veneno que tu me das

y ya no se donde estara no se si viene o si van
a mi esta espera se me hace mala, mala, mala
por aqui sigue todo igual lo unico es que tu no estas
y tu ausencia ya se nota, ya se nota, ya se nota

por eso vida mia te escribo todos los dias
te escribo desde lejos pero te siento cerca
hoy te deje media poesia pa ver lo que pondria
seguro que un bonito final, seguro que un bonito final
por eso vida mia te escribo todos los dias
te escribo desde lejos pero te siento cerca
hoy te deje media poesia pa ver lo que pondria
seguro que un bonito final, seguro que un bonito final

See video
Try to align
Bulgară

един красив финал

Харесва ми да се разхождам само ако тялото ти ме придружава
Харесва ми да си почивам само, когато ти ме прегръщаш
и разхождайки се по цялото ти тяло взирайки се в погледа с който ме гледаш

вече ми липсва
вече ми липсва

И вече не знам къде си сега дали идваш или си отиваш
и тази болка ме пронизва, пронизва, пронизва
тук всичко по старому върви само дето теб те няма
и твоето отсъствие се забелязва, забелязва, забелязва

Затова любов моя ти пиша всеки ден
пиша ти отдалеч, но те чувствам близо
оставих ти стих недовършен да видя как ще го завършиш
предполагам ще е с красив край, ще е с красив край
Затова любов моя, ти пиша всеки ден
пиша ти отдалеч но те чувствам близо
оставих ти стих недовършен да видя как ще го завършиш
предполагам ще е с красив край, ще е с красив край

С теб бих могъл да полетя хванати за ръце
с теб страха ми изчезва и радостта наделява
това е нещо, което по тялото ми се разпространява и не мога да го контролирам
прилича на отрова, отрова с която ти ме изпълваш

И вече не знам къде си сегадали идваш или си отиваш
и тази болка ме пронизва, пронизва,пронизва
тук всичко по старому върви само дето теб те няма
и твоето отсъствие се забелязва, забелязва, забелязва

Затова любов моя ти пиша всеки ден
пиша ти отдалеч, но те чувствам близо
оставих ти стих недовършен да видя как ще го завършиш
предполагам ще е с красив край, ще е с красив край
Затова любов моя, ти пиша всеки ден
пиша ти отдалеч но те чувствам близо
оставих ти стих недовършен да видя как ще го завършиш
предполагам ще е с красив край, ще е с красив край

Postat de persik la Luni, 14/10/2013 - 13:42
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „Un Bonito Final”
Spaniolă → Bulgară - persik
0
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Un Bonito Final”
Comentarii