One single front

Catalană

Un sol front

Comunistes, anarquistes, llibertaris, socialistes,
diferents punts de vista per un sol objectiu.
Tots som un sol front, el feixisme és l´enemic
però no anem caminant pel mateix camí!

No trenquis la unitat, fas fort a l´enemic!
Tenim el mateix rival, lluitem junts contra ell!

Abans de res, antifeixista!
Abans de res, antiburgès!
Abans de res, anticapitalista!
Abans de res, contra el sistema!

Comunistes, anarquistes, llibertaris, socialistes,
diferents punts de vista per un sol objectiu.
Els errors del passat es segueixen repetint
les esquerres dividides i les dretes sobreviuen.

No trenquis la unitat, fas fort a l’enemic!
Tenim el mateix rival, lluitem junts contra ell!

Abans de res, antifeixista!
Abans de res, antiburgès!
Abans de res, anticapitalista!
Abans de res, contra el sistema!

Recorda bé obrer qui és l´enemic!
L´enemic és el burgès, l´enemic és el patró,
L´enemic és el sistema, el sistema opressor!

Comentariile autorului:
Try to align
Engleză

One single front

Communists, anarchists, libertarians, socialists,
different points of view with one single aim
We are just one single front, fascism is the enemy
but we are not walking down the same road!

Don't break the unit, it makes the rival strong!
We have the same rival, let's fight together against it!

Above all, anti-fascist!
Above all, anti-bourgeois!
Above all, anti-capitalist!
Above all, against the system!

Communists, anarchists, libertarians, socialists,
different points of view with one single aim.
The mistakes from the past keep happening
the left is divided and the Right survives

Don't break the unit, it makes the rival strong!
We have the same rival, let's fight together against it!

Above all, anti-fascist!
Above all, anti-bourgeois!
Above all, anti-capitalist!
Above all, against the system!

Remember well, worker, who the enemy is!
The enemy is the bourgeois, the enemy is the boss!
The enemy is the system, the oppressive system!

Postat de blacklune la Duminică, 04/03/2012 - 20:34
0
Clasificarea ta: Nimic
Comentarii