Unknown

Coreeană

Because I'm a Girl

 

Dodeche ar suga obso namjadurui maum
wonhar ten onjego da juni ije tonande
ironjog choumirago nonun thugbyorhadanun
gu marur midosso negen hengbogiosso

Marur haji guresso nega shirhojyoda go
nunchiga obnun nan nur bochegiman hesso
norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
sarangi jonbuin nanun yojainika

Modungor swibge da jumyon gumbang shirhjungnenunge
namjara durosso thollin mar gathjin anha
dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman
todashi sarange munojinunge yoja ya

Marur haji guresso nega shirhojyodago
nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
sarangi jonbuin nanun yojainika

[spoken]
Onur urin heojyosso budi hengbogharago
noboda johun sarammannagir barandago
nodo darun namjarang togathe nar saranghanda go marhanten onjego
sorjighi na nega jar doenungo shirho
naboda yepun yoja manna hengboghage jar sarmyon otohge
guroda nar jongmar ijoborimyon otohge
nan irohge himdunde himduro juggenunde
ajigdo nor nomu saranghanunde

Sarangur wihesoramyon modun da har su inun
yojaui chaghan bonnungur iyong hajinun marajwo
hanyojaro theona sarangbadgo sanunge
irohge himdurgo oryourjur mollasso

Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
sarangi jonbuin nanun yojainika

Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
sarangi jonbuin nanun yojainika

Try to align
Engleză

Unknown

Versiuni: #1#2

nar saranghanda go marhanten onjego
날 사랑한다고 말할 땐 언제고
You told me that you love me

sorjighi na nega jar doenungo shirho
솔직히 나 네가 잘되는 거 싫어
Honestly I don't like you to be happy

naboda yepun yojia manna hengboghage jar sarmyon otoge
나보다 예쁜 여자 만나 행복하게 잘살면 어떡해
I don't like that you are happy with another girl

nan irohge himdunde himduro juggenunde
난 이렇게 힘든데 힘들어 죽겠는데
while I am having really hard time

norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
너를 욕하면서도 많이 그리울 거야
I hate you but also I am gonna miss you a lot

*These verses are part of song*

Postat de journer la Sâmbătă, 18/09/2010 - 17:26
4 (de) mulțumiri
Guests thanked 4 times
1
Clasificarea ta: Nimic Media: 1 (1 vot)
Mai multe traduceri ale cântecului „Because I'm a Girl”
Coreeană → Engleză - journer
1
UtilizatorPostat acum
Mauler3 ani 20 de săptămâni
1
Comentarii
Mauler     Martie 12th, 2011

that's weird

    Octombrie 8th, 2013

what is this?