Vampire (Vampir)

Vampire

I close my eyes
But it makes no sense
I can not sleep
Since I met you

It was at that moment
Shortly before dawn
As you said to me: Go
Just do not ask why.

But you have me already infected.

You make me a vampire
I can't no more sleep
Make me a vampire
Soon it was midnight, every thought makes
me a vampire
I go through the streets
Make me a vampire
When you're back here with me again? You make me a vampire.

I look in the mirror
But I don't recognize me
And only the pale moon
is sunlight for me

The candles do not go out
They shine as bright as you

And the thought of you
I cover myself with it

But you have me already infected.

You make me a vampire
I can't no more sleep
Make me a vampire
Soon it was midnight, every thought makes
me a vampire
I go through the streets
Make me a vampire
When you're back here with me again? You make me a vampire.

You make me a vampire
And every shadow is
like a picture of you
You make me a vampire
With a kiss from you
But you have me already infected.

You make me a vampire
I can't no more sleep
Make me a vampire
Soon it was midnight, every thought makes
me a vampire
I go through the streets
Make me a vampire
When you're back here with me again? You make me a vampire.

Postat de ap3v la Sâmbătă, 03/04/2010 - 20:34
Originală:
6 (de) mulțumiri
Guests thanked 6 times
Germană

Vampir

Mai multe traduceri ale cântecului „Vampir”
Germană → Engleză - ap3v
Comentarii