Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Vaše blagorođe*

Vaše blagorođe, gospodine* rastanku,
Mi smo odavno prijatelji, ovako stoje stvari,
Pisamce je u koverti, pričekaj, nemoj ga poderati
Nemam sreće u smrti, ali imat ću u ljubavi.
 
Vaše blagorođe, gospođo srećo
Nekome si dobra a nekome i ne.
Devet grama u srce, stani, ne zovi.
Nemam sreće u smrti, ali imat ću u ljubavi.
 
Vaše blagorođe, gospođo tuđino.
Čvrsto si me grlila ali nisi me voljela.
Stani, ne lovi me u nježnu mrežu.
Nemam sreće u smrti, ali imat ću u ljubavi.
 
Vaše blagorođe, gospođo pobjedo.
Izgleda da moja pjesma nije ispjevana do kraja.
Vrazi, prestanite se kleti na krv!
Nemam sreće u smrti, ali imat ću u ljubavi.
 
Versuri originale

Ваше благородие, госпожа разлука

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Rusă)

Comentarii
barsiscevbarsiscev    Marţi, 15/01/2013 - 16:36
5

просто супер !!!
нет слов, я тащусь как удав по "дусту" !!!

barsiscevbarsiscev    Marţi, 15/01/2013 - 16:38

единственно, что может добавить коммент, что "9 граммов" - это вес пули для русских винтовок и револьверов того времени.