Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Veo veo

Veo, veo ¿Qué ves?
Todo depende de qué quieras ver
Piénsalo bien antes de actuar
Si te enamoras te puedes lastimar
 
¡Oye! escúchame bien
Respira y deja de temblar cual papel
Si crees que sí vuelve a intentar
Y no te rindas ni por casualidad
 
Mira el cielo, intenta cambiarlo
Piensa qué quieres y corre a buscarlo
Siempre, tú puedes volver a intentarlo
Otra vez, tú puedes, otra vez, si quieres
 
Veo, veo ¿Qué ves?
Olvida todo y díselo de una vez
Si crees que sí no puedes fallar
Será tu sueño hecho realidad
 
Mira el cielo, intenta cambiarlo
Piensa qué quieres y corre a buscarlo
Siempre, tú puedes volver a intentarlo
Otra vez, tú puedes, otra vez, si quieres
 
Y tú sabes bien que si lo sientes
Va a suceder, entonces sí, no puedes fallar
Lo que imaginas será realidad
 
Mira el cielo, intenta cambiarlo
Piensa qué quieres y corre a buscarlo
Siempre, tú puedes volver a intentarlo
Otra vez, tú puedes, otra vez, si quieres
 
Traducere

Вижу, вижу

- Вижу, вижу... - Что же ты видишь?
- Все зависит от того, что ты хотел бы увидеть.
Подумай как следует прежде, чем действовать:
Если ты влюбишься, то можешь причинить себе вред.
 
Слушай! Послушай меня внимательно:
Вздохни и перестань дрожать, как бумажный лист.
Если ты думаешь, что "да" - попытайся снова,
И не сдавайся, даже случайно не сдавайся.
 
Посмотри на небо, попробуй изменить его,
Подумай, что именно ты хочешь и беги на поиски этого.
Ты всегда сможешь снова попытаться
В другой раз, ты сможешь, в другой раз, если хочешь.
 
- Вижу, вижу... - Что же ты видишь?
Забудь про все и скажи это ему сразу.
Если ты думаешь, что "да", то ты не сможешь потерпеть неудачу,
И твоя мечта станет явью.
 
Посмотри на небо, попробуй изменить его,
Подумай, что именно ты хочешь и беги на поиски этого.
Ты всегда сможешь снова попытаться
В другой раз, ты сможешь, в другой раз, если хочешь.
 
И ты хорошо знаешь, что если ты это чувствуешь,
То оно произойдет, тогда да, ты не сможешь потерпеть неудачу,
То, что ты представляешь, станет явью.
 
Посмотри на небо, попробуй изменить его,
Подумай, что именно ты хочешь и беги на поиски этого.
Ты всегда сможешь снова попытаться
В другой раз, ты сможешь, в другой раз, если хочешь.
 
Violetta (OST): Top 3
Idioms from "Veo veo"
Comentarii