✕
Traducere
Živjet' ću svoj život
Ja ću se smijati, ja ću plesati,
živjet' ću svoj život, la, la, la, la.
Ja smijat ću se, ja ću uživati,
živjet' ću svoj život, la, la, la, la.
Ponekad dolazi kiša
kako bi oprala ozljede.
Ponekad samo jedna kap
može da pobijedi sušu.
I zašto plakati, zbog čega?
Ako patnja boli, zaboravit će se..
I zašto patiti, zbog čega?
Ako je život takav, treba ga živjeti…
Ja ću se smijati, ja ću plesati,
živjet' ću svoj život, la, la, la, la.
Ja smijat ću se, ja ću uživati,
živjet' ću svoj život, la, la, la, la.
Ja živjet ću za trenutak
kako bih shvatio svrhu.
Ja slušat ću u tišini
kako bih pronašao put…
I zašto plakati, zbog čega?
Ako patnja boli, zaboravit će se..
I zašto patiti, zbog čega?
Ako patnja boli, zaboravit će se..
Ja ću se smijati, ja ću plesati,
živjet' ću svoj život, la, la, la, la.
Ja smijat ću se, ja ću uživati,
živjet' ću svoj život, la, la, la, la.
Ljudi moji!!
Ja ću se smijati, ja ću plesati.
Zbog čega plakati? Zbog čega patiti?
Počni sanjati, smijati se..
Ja ću se smijati, ja ću plesati,
osjeti i pleši i uživaj,
jer život je samo jedan…
Ja ću se smijati, ja ću plesati,
živi, uvijek idi samo naprijed
ne gledaj unatrag…
Ljudi moji, jedan je život…
Ja ću se smijati, ja ću plesati,
živjet' ću svoj život, la, la, la, la.
Ja smijat ću se, ja ću uživati,
živjet' ću svoj život, la, la, la, la.
san79✕
Collections with "Vivir mi vida"
| 1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
Marc Anthony: Top 3
| 1. | Vivir mi vida |
| 2. | Pa'llá voy |
| 3. | Tu amor me hace bien |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79