-
Volim Osmijeh Tvoj → traducere în Poloneză
✕
Traducere
Kocham uśmiech Twój
Kradnie mi Cię droga
kradną mi Cię ludzie
każdy trochę Twojego uśmiechu pożycza.
Za każdym rogiem ciągle ktoś czyha,
żeby Cię ukraść, gdy potrzebuje trochę szczęścia.
Nikt nie jest winien tego, że Cię tak mocno kocham,
ale żebyś wiedziała, uśmiech Twój jest winny tego, że mnie zdobywasz.
Ref.:
Kocham uśmiech Twój, bardzo dobrze Ci pasuje.
Lepiej jeszcze Ci pasują pocałunki moje.
A winien jest dla mnie każdy,
do kogo się uśmiechasz, kochanie moje.
Kocham uśmiech Twój, i noś go zawsze.
Tylko się śmiej, na zawsze mi zagrzewaj duszę,
i winni są dla mnie wszyscy, i winne jest dla mnie wszystko,
kiedy jestem bez Ciebie.
Ale nie jest winne morze,
ani sól we włosach,
ani niebo, które ma barwy Twoich oczu.
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Chris
Rol: Expert
Contribuţie: 309 traduceri, 3 transliterații, 168 cântece, i s-a mulţumit de 793 de ori, a rezolvat 25 de cereri a ajutat 16 membri, transcris 3 songs, a lăsat 48 comentarii
Limbi: nativ Germană, fluent Olandeză, Engleză, Poloneză, advanced Africană, Slovacă, intermediate Croată, Cehă, Sârbă, Slovenă, Suedeză, beginner Islandeză, Lituaniană