Traducere

Repeticija *

Očekivala sam nešto drugo, od našeg susreta

molila sam se da smo isti.

Kakva naivnost, čak i da budemo zajedno,

drugi put ne možemo biti isti.

Refren:

Želimo ljubav drugi put*, ali nema ljubavi drugi put,

više nismo ono što smo bili, na kraju smo shvatili.

Naš susret je došao kasno, to nije susret, već rastanak,

nije susret, već rastanak, drugačiji smo.

Želimo ljubav drugi put*, ali nema ljubavi drugi put,

dobro je što smo shvatili, nismo ono što smo bili.

Želimo da vratimo sve kako je bilo, ali nema vraćanja nazad.

Zbogom! Bilo mi je lepo, da sam sa tobom.

Ponašaš se mnogo milo,

ali je nestao osećaj u našim dušama.

Ma možemo odvojeno,

srećni smo odvojeno, vidiš li? Niko nije tužan.

Refren:

Želimo ljubav drugi put*, ali nema ljubavi drugi put,

više nismo ono što smo bili, na kraju smo shvatili.

Naš susret je došao kasno, to nije susret, već rastanak,

nije susret, već rastanak, drugačiji smo.

Želimo ljubav drugi put*, ali nema ljubavi drugi put,

dobro je što smo shvatili, nismo ono što smo bili.

Želimo da vratimo sve kako je bilo, ali nema vraćanja nazad.

Zbogom! Bilo mi je lepo, da sam sa tobom.

Mulțumesc! ❤
1 mulțumiri

Postat de

Comentariile autorului:

Vtori dubal - DUBAL je reč koja se prevodi na srpski kao repeticija, tj odnosi se na ponovno snimanje jednog, istog kadra (film).

Versuri originale

Втори дубъл

Emilia: Top 3

Comentarii