-
Wiener Blut → traducere în Sârbă
19 traduceriArabă+18 more, Bulgară, Croată, Daneză, Engleză, Finlandeză, Franceză, Italiană, Macedoneană, Maghiară, Olandeză, Poloneză, Portugheză, Rusă, Spaniolă #1, #2, Sârbă, Turcă, Ucraineană
✕
Traducere
Bečka krv
Pođi sa mnom, u moj zamak
U podrumu zabava nas čeka
Tiho, tihi moramo biti
Trenutak vremena da ukrademo
Da, ispod kuće leži raj
Vrata se zatvaraju, svetlo se gasi
Da li ste spremni?
Da li ste još uvek tu?
Dobrodošli u tamu,
U tamu
Niko nam ovde neće smetati
Niko, niko nas ne sme čuti
Ne, niko nas neće otkriti
Osetićemo ukus života
A ako si ponekad i sam
Usadiću u tebe sestricu
Koža tako mlada, meso tako čvrsto
Ispod kuće ljubavno gnezdo
Da li ste spremni?
Da li ste još uvek tu?
Dobrodošli u tamu
U tamu
U samoći
U tuzi
Za večnost
Dobrodošli u jednu stvarnost
I kada ćeš ti u dubokoj dolini
Da li ste spremni?
I biti tamo, tamo biti bez svetla
Da li ste još uvek tu?
Ne boj se ružnog i ne boj se patnje
Spremite se
Ja sam kraj tebe i držim te
Držim te u tami
U tami
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de jelenabrus la 2012-12-04
✕
Collections with "Wiener Blut"
1. | Songs inspired by real events |
Rammstein: Top 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Rol: Retired Editor
Contribuţie: 1967 traduceri, 174 transliterații, 1089 cântece, 11306 mulțumiri, a rezolvat 229 de cereri a ajutat 93 membri, transcris 11 songs, a adăugat 69 expresii, a explicat 2 expresii, a lăsat 737 comentarii
Limbi: nativ Sârbă, fluent Sârbă, beginner Engleză, Spaniolă, Turcă