Willie Lamothe - Mille après mille

Franceză

Mille après mille

Ma vie est un long chemin sans fin
Et je ne sais pas très bien où j’m’en vais.
Je cherche dans les faubourgs et les villes,
C’est dans l’espoir d’accomplir mon destin.
 
Mille après mille je suis triste.
Mille après mille je m’ennuie.
Jour après jour sur la route,
Tu n’peux pas savoir comme j’peux t’aimer.
 
Chaque mille que je parcours semble inutile.
Je cherche toujours sans rien trouver.
Je vois ton visage qui me hante.
Je me demande pourquoi je t’ai quittée.
 
Mille après mille je suis triste.
Mille après mille je m’ennuie.
Jour après jour sur la route,
Tu n’peux pas savoir comme j’peux t’aimer.
 
Un jour quand mes voyages auront pris fin
Et qu'au fond de moi j’aurai trouvé
Cette paix dont je sentais le besoin.
À ce moment, je pourrai m’arrêter.
 
Mille après mille je suis triste.
Mille après mille je m'ennuie.
Jour après jour sur la route,
Tu n’peux pas savoir comme j’peux t’aimer,
Tu n’peux pas savoir comme j’peux t’aimer,
Tu n’peux pas savoir comme j’peux t’aimer.
 
Postat de Joutsenpoika la Joi, 13/08/2015 - 18:38
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data Sâmbătă, 22/04/2017 - 18:30
Comentariile autorului:

Mille après mille a été écrite par le chanteur canadien Gerry Joly, adaptée de la version originale en anglais Mile after Mile.
C'est Willie Lamothe qui a rendu la version en français célèbre.

Mulțumesc!

 

Comentarii