Song of Gena the toy [ Pust begut Niukluzhe (Пусть бегут неуклюже) ]

Rusă

Pust begut Niukluzhe (Пусть бегут неуклюже)

 
Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода — по асфальту рекой.
И не ясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой.
 
Припев:
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
 
Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолете
И бесплатно покажет кино.
С днем рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот «эскимо».
 
Припев
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
 
Postat de Susanne Cathleen la Miercuri, 03/10/2012 - 10:26
Last edited by SaintMark on Vineri, 23/09/2016 - 10:14
Videoclip:
Align paragraphs
traducere în Bulgară

Song of Gena the toy

Versiuni: #1#2
Нека да тичат непохватно
пешеходците през локвите,
а водата по асфалта да е като река.
И да не им е ясно на минувачите
в този дъждовен ден
защо съм толкова весел.
 
Припев:
Аз свиря на хармоника /акордеон/
пред очите на минаващите...
За съжеление, рождения ден
е само веднъж в годината.
 
Изведнъж ще долети вълшебник
в син въртолет
и безплатно ще пусне филм.
Ще ме поздрави за рождения ден
и навярно, ще ми остави за подарък
500 ескимо /сладолед на клечка/.
 
Пpипев.
Аз свиря на хармоника /акордеон/
пред очите на минаващите...
За съжеление, рождения ден
е само веднъж в годината.
 
Postat de ILMYMIK la Marţi, 05/10/2010 - 20:25
2 (de) mulțumiri
Guests thanked 2 times
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Pust begut Niukluzhe (Пусть бегут неуклюже)”
UtilizatorPostat acum
panacea6 ani 9 săptămâni
5
Comentarii