Explosión Nuclear (Ядерный взрыв)

Rusă

Yadernyj vzryv (Ядерный взрыв)

Я настолько люблю тебя
Что боюсь за слово "любить"
И поскольку с тобой не я
Мне бы лучше вобще не быть
Я боюсь вспоминать тебя
И боюсь хоть что-то забыть
Я боюсь ненайти слова
Когда надо их говорить

Вот он где наш ядерный взрыв
Вот она какая любовь
Я пять лет проплачу на взрыд
Только чтоб вернуть её

Я боюсь твоего лица
Твоих жадных пытливых глаз
Я боюсь начинать с конца
Неувидев начало нас
Я боюсь наступлений дня
Я боюсь наконецто понять
Перестав боятся тебя
Я начну тебя призирать

Вот он где наш ядерный взрыв
Вот она какая любовь
Я пять лет проплачу на взрыд
Только чтоб вернуть её

Я настолько люблю тебя
Что боюсь за слово "любить"
И поскольку с тобой не я
Мне бы лучше вобще.....лучше вобще.....

Вот он где наш ядерный взрыв
Вот она какая любовь
Я пять лет проплачу на взрыд
Только чтоб вернуть её
Только чтоб вернуть её.....
Только чтоб вернуть её.....

Postat de purplelunacy la Duminică, 13/02/2011 - 13:03
Try to align
traducere în Spaniolă

Explosión Nuclear (Ядерный взрыв)

Tanto te amo
que temo por la palabra "amar"
y por cuanto contigo no soy yo
Para mí sería mejor en general no ser más
yo temo recordarte a ti
y temo aunque que olvidar
y temo no encontrar las palabras
cuando las tenga de decir

He aquí donde está nuestra explosión nuclear
he aqui este amor
y cinco años lloraré la explosión
solamente para devolverlo

y temo tu (rostro / persona)
tus ojos ávidos de curiosidad
y temo comenzar desde el final
lo invisible nuestro inicio
yo temo el comienzo del día
y temo al final comprender
dejando de temerte
y comienzo a cuidarte

He aquí donde está nuestra explosión nuclear
he aqui este amor
y cinco años lloraré la explosión
solamente para devolverlo

Tanto te amo
que temo por la palabra "amar"
y por cuanto contigo no soy yo
Para mí sería mejor en general.... en general....

He aquí donde está nuestra explosión nuclear
he aqui este amor
y cinco años lloraré la explosión
solamente para devolverlo
solamente para devolverlo .....

Postat de JavierSola la Marţi, 13/03/2012 - 12:52
2 (de) mulțumiri
Guests thanked 2 times
Mai multe traduceri ale cântecului „Yadernyj vzryv (Ядерный взрыв)”
Rusă → Spaniolă - JavierSola
Comentarii