Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Atiye

    Yetmez → traducere în Arabă

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Yetmez

Giderek acı vermez
Alışır, hissetmez
Yüreğin yorgun,
Yolun uzun,
Yaşlı düşlerin
 
Uyuşurken için
Tutuşur her hayalin
Büyümek derler
Deler geçer
Yıllara gücün yeter mi?
 
Yetmez, canını yakarlar
Yetmez, dahası var
Dört başı mamur, asil, vakur
Onlardan ol, seni alkışlarlar
 
Yetmez, seni yakalarlar
Yetmez, kanadını koparırlar
Öylece dur, inatçı gurur
Aslında bu işte bir yalnızlık var
 
Öylece dur, yalancı huzur
Aslında bu işte bir yalnızlık var
 
Öylece dur, inatçı gurur
Aslında bu işte bir yalnızlık var
 
Bir ağaç kadar hürsün
Toprağına sürgün
Yarına kırgın,
Düne yakın,
Paslı sözlerin
 
Kalbine tutkunsan
Sana mecnun derler
Sevmeyi sorsan ne bilirler?
Hasrete ömrün yeter mi?
 
Yetmez, canını yakarlar
Yetmez, dahası var
Dört başı mamur, asil, vakur
Onlardan ol, seni alkışlarlar
 
Yetmez, seni yakalarlar
Yetmez, kanadını koparırlar
Öylece dur, inatçı gurur
Aslında bu işte bir yalnızlık var
 
Öylece dur, yalancı huzur
Aslında bu işte bir yalnızlık var
 
Öylece dur, inatçı gurur
Aslında bu işte bir yalnızlık var
 
Sor, yaşadığın hayat senin mi?
 
Yetmez, canını yakarlar
Yetmez, dahası var
Dört başı mamur, asil, vakur
Onlardan ol, seni alkışlarlar
 
Yetmez, seni yakalarlar
Yetmez, kanadını koparırlar
Öylece dur, inatçı gurur
Aslında bu işte bir yalnızlık var
 
Öylece dur, yalancı huzur
Aslında bu işte bir yalnızlık var
 
Öylece dur, inatçı gurur
Aslında bu işte bir yalnızlık var
 
Traducere

ليس يكفي

الآتي لم يعد يؤلم
تعودت ولم أعد أشعر بشئ
قلبك منهك
و الدرب طويل
أفكار عاف عليها الزمن
في داخلك خدر
أحلامك تلتهب
و يقال كبرت
عبرتك و تجاوزتك
هل ستفي قوتك السنوات المقبلة
 
يكفي سيدمرون روحك
يكفي فهناك المزيد
يضحون بأربعة لأجلك
كن واحدا منهم سيتغاضون عنك
 
ليست تكفي قوتك سيمسكون بك
ويقصون أجنحتك
حسنا توقف و احتفظ بكيانك
أصلا أنت في عزلة و وحدة
 
حسنا توقف و احتفظ بكيانك
أصلا أنت في عزلة و وحدة
 
انت طليق كالشجر
منفي بالأرض
يائس من الغد
أقرب للأمس
ووعودك متربة
 
أن كنت مهزوما
و يقال مجنون
إن سألت عن الحب ؟ ماذا قد يعلمون
هل يكفي عمر واحد لهذه اللوعة
 
لا يكفي سيحطمونك
لا يكفي لن يكتفوا
سيضحون بأربعة من أجلك
كن منهم ليتغاضوا عنك
 
ليست تكفي قوتك سيمسكون بك
ويقصون أجنحتك
حسنا توقف و احتفظ بكيانك
أصلا أنت في عزلة و وحدة
 
هكذا فتوقف ... هو سلام كاذب
أصلا أنت في عزلة و وحدة
 
هكذا فتوقف ... هو سلام كاذب
أصلا أنت في عزلة و وحدة
 
اسأل أهذه حياة التي تحياها؟
 
لا يكفي فسيحطمونك
لا يكفي لن يكتفوا
سيضحون بأربعة من أجلك
كن منهم ليتغاضوا عنك
 
هكذا فتوقف ... هو سلام كاذب
أصلا أنت في عزلة و وحدة
 
هكذا فتوقف ... هو سلام كاذب
أصلا أنت في عزلة و وحدة
 
هكذا فتوقف ... هو سلام كاذب
أصلا أنت في عزلة و وحدة
 
Atiye: Top 3
Comentarii