✕
Traducere
Ja sam takav
Poslušaj i osjeti,
pojačaj zvuk i poludjet ćeš.
Shvati i osjeti,
slomljenih srca, ja sam kralj,
ja sam kralj, kralj sam.
Gubim kontrolu.
Reci mi ritam, započni plesati,
dođi sa mnom, dopusti da budeš poljubljena,
znam da će ti se svidjeti,
moj stil će te osvojiti.
Moje noge pokreću te u taktu,
znaš da ne možeš izbjeći,
ne pokušavaj se boriti,
moj stil će te osvojiti.
I ja sam takav,
moj život je sulud.
Bez sigurnosne mreže idem punom brzinom,
moj moto je dvostruko ili ništa.
I ja sam takav,
sa samo jednim pogledom,
ostat ćeš u mene
zauvijek zaljubljena.
Poslušaj i osjeti,
tvoje prijateljice mogu ti reći,
koliko dobro ćeš se provesti.
Shvati i osjeti,
ovdje sam, zabava će početi.
Gubim kontrolu.
Sve se mijenja
kada mi se približiš.
Tvoje oči čine da osjećam
kao da letim, letim.
Tvoja prisutnost
je cijeli moj svijet,
učinit ću te svojom princezom.
Danas sa jednim poljupcem,
gubim kontrolu.
Moje noge pokreću te u taktu,
znaš da ne možeš izbjeći,
ne pokušavaj se boriti,
Jedan, dva, tri, četiri..
I ja sam takav,
moj život je sulud.
Bez sigurnosne mreže idem punom brzinom,
moj moto je dvostruko ili ništa.
I ja sam takav,
sa samo jednim pogledom,
ostat ćeš u mene
zauvijek zaljubljena.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 12 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Karolx Sevilla | 4 ani 10 luni |
Karlo Gašparić | 6 ani 7 luni |
Nilson | 9 ani 9 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 9 ori
Postat de san79 la 2014-06-21
✕
Violetta (OST): Top 3
1. | Podemos |
2. | Yo soy así |
3. | Voy por ti |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Music is my life..the lyrics are my story!!
Nume: Sandra
Rol: Retired Editor
Contribuţie: 1793 traduceri, 255 transliterații, 706 cântece, 10310 mulțumiri, a rezolvat 491 de cereri a ajutat 162 membri, a transcris 290 cântece, a adăugat 4 expresii, a explicat 11 expresii, a lăsat 2585 comentarii
Limbi: nativ Croată, fluent Bosniacă, Montenegrin, Engleză, Croată, Macedoneană, Sârbă, Spaniolă, beginner Croată (Kajkavian dialect), Croatian (Chakavian dialect), Germană, Portugheză, Slovenă, Italiană
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79