-
Yo también → traducere în Portugheză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Yo también
[Romeo Santos:]
Quien eres tú
Para alardear y presumir mejor pregúntale a ella
¿Quién es el hombre que la eleva a las estrellas?
Quién de los dos la hizo sentirse más mujer
[Marc Anthony:]
Quien eres tú para retarme
A hacer de ella una competencia
Así aseguro que es infame lo que alegas
Fui su éxtasis intenso de placer
Yo también
La ame con mis locuras de poeta y moría por ella
[Romeo Santos:]
Yo también
Le ofrecí un amor a lo Romeo y Julieta
[Marc Anthony:]
Yo también la ame
Y le entregue el alma
Con una sonrisa alumbraba mis mañanas
[Romeo Santos:]
Yo también sentí que ella fue mi todo
No sólo pasión entre las sábanas mojadas
[Marc Anthony:]
Habla
[Romeo Santos:]
Quien eres tú
Para sentirte superior dueño de ella
A ti te quiso a mí me amo algo de veras
Como Colón yo navegue toda su piel
[Marc Anthony:]
Yo también
La ame con mis locuras de poeta y moría por ella
[Romeo Santos:]
Yo también le ofrecí un amor a lo Romeo y Julieta
[Marc Anthony:]
Yo también la ame
Y le entregue el alma
Con una sonrisa que alumbraba mis mañanas
[Romeo Santos:]
Yo también sentí que ella fue mi todo
No sólo pasión entre las sábanas mojadas
Quien eres tú (tú, tú, tú)
Yo también solo vivía por ella
Y si la pedía le conseguía la luna llena
[Marc Anthony:]
Fui su amigo un buen amante a su merced
(Yo también la amé)
[Marc Anthony:]
Listen!
Lo mío fue puro sentimiento
Sobre natural algo perfecto
Yo lo entregue todo
(Yo también la amé)
[Romeo Santos:]
Fueron mis caricias ardientes tan fuertes
Los besos calientes de miel
Que la dejaban ebria, soñando despierta
(Yo también la ame)
(Ahh ahh ahh! Ohh! Ahh!)
[Romeo Santos:]
He's nasty
(Yo)
[Romeo Santos:]
Descubrí sus emociones y mil aventuras
(Yo)
[Marc Anthony:]
Le entregaría la luna todo por ella
(Yo)
[Romeo Santos:]
Un amor imparable todo le di
(Yo)
[Marc Anthony:]
Fui su tierra, cielo y mar, la hice feliz
¡Puerto Rico!
¡La sangre me llama!
Postat de Kickster la 2014-03-04
Traducere
Eu Também
[Romeo Santos:]
Quem és tu?
Para alardeares e presumires melhor pergunta a ela,
Quem é o homem que a eleva às estrelas?
Quem de nós dois a fez sentir-se mais mulher
[Marc Anthony:]
Quem és tu? para desafiares-me
E fazeres dela uma competência
Assim asseguro que é infame o que alegas,
Fui o seu êxtase intenso de prazer
Eu também
A amei com as minhas loucuras de poeta e morria por ela
[Romeo Santos:]
Eu também
Ofereci-lhe um amor ao Romeu e Julieta
[Marc Anthony:]
Eu também a amei
E lhe entreguei a alma
Com um sorriso iluminava as minhas manhãs
[Romeo Santos:]
Eu também senti que ela foi o meu tudo,
Não só paixão entre os lençóis molhados
[Marc Anthony:]
Fala
[Romeo Santos:]
Quem és tu?
Para sentir-te superior dono dela,
A ti te quis a mim me amou algo deveras
Como Colombo eu naveguei toda a sua pele.
[Marc Anthony:]
Eu também
A amei com as minhas loucuras de poeta e morria por ela
[Romeo Santos:]
Eu também
Ofereci-lhe um amor ao Romeu e Julieta
[Marc Anthony:]
Eu também a amei
E lhe entreguei a alma
Com um sorriso iluminava as minhas manhãs
[Romeo Santos:]
Eu também senti que ela foi o meu tudo,
Não só paixão entre os lençóis molhados
Quem és tu? (tu, tu, tu)
Eu também só vivia por ela
E se a pedia conseguia a lua cheia
[Marc Anthony:]
Fui o seu amigo um bom amante a sua mercê
(Eu também a amei)
[Marc Anthony:]
Listen
O meu foi puro sentimento
Sobrenatural algo perfeito,
Eu entreguei-o todo
(Eu também a amei)
[Romeo Santos:]
Foram as minhas caricias ardentes tão fortes
Os beijos quentes de mel
Que a deixavam ébria, sonhando acordada.
(Eu também a amei)
(Ahh ahh ahh! Ohh! Ahh!)
[Romeo Santos:]
He´s nasty
(Eu)
[Romeo Santos:]
Descobri as suas emoções e mil aventuras
(Eu)
[Marc Anthony:]
Entregar-lhe-ia a lua tudo por ela
(Eu)
[Romeo Santos:]
Um amor imparável todo lhe dei
(Eu)
[Marc Anthony:]
Fui a sua terra, céu e mar, a fiz feliz
Porto Rico!
O sangue me chama!
✕
Collections with "Yo también"
1. | Romeo Santos - Formula Vol. 2 |
Romeo Santos: Top 3
1. | Eres mía |
2. | Odio |
3. | Solo Conmigo |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Guru
Contribuţie: 932 traduceri, 1436 cântece, 42 collections, i s-a mulţumit de 1188 de ori, a rezolvat 42 de cereri a ajutat 25 membri, a transcris 43 cântece, a adăugat 8 expresii, a explicat 8 expresii, a lăsat 264 comentarii, added 54 annotations
Limbi: nativ Franceză, Lingala, fluent Spaniolă, Portugheză, beginner Engleză