Olly Murs - You Don't Know Love (traducere în Croată)

traducere în Croată

Ne znaš što je ljubav

Ne želim biti tvoj ljubavnik
(ne želim biti tvoja budala...)
uzmeš me kad ti se prohtije
i baciš me kad završiš
jer naučio sam više iz onog čega nema
tu se radi o meni, ne o tebi
znam da sam donio neke loše odluke
(ali ona zadnja si bila ti ...)
 
Pored tebe su te laži, laži, laži
takav je osjećaj kad ljubav umire, umire, umire
i rekla si mi zbogom
ne znam kad je gotovo, kad je gotovo
 
Ne znaš što je ljubav dok ti ne razdere srce
i izreže ga i ostavi te u ožiljcima,
a ti još uvijek osjećaš
ne znaš što je ljubav...
ne znaš što je ljubav..
 
Ti kažeš da ne mogu imati bolju
bolju( curu) od nekoga poput tebe
što osjećam, ne mogu napisati u pismu
zato sam napisao ovo za tebe
 
Pored tebe su te laži, laži, laži
takav je osjećaj kad ljubav umire, umire, umire
i rekla si mi zbogom
ne znam kad je gotovo, kad je gotovo
 
Ne znaš što je ljubav dok ti ne razdere srce
i izreže ga i ostavi te u ožiljcima,
a ti još uvijek osjećaš
ne znaš što je ljubav
ne znaš što je ljubav
 
Ne znaš što je ljubav dok god se ne osjećaš mrtvo kad je
nema
ostavlja te slijepa bez vida
ne znaš što je ljubav
ne znaš što je ljubav
 
(Ti, ti, ti, ti)
nikada se nećeš oporaviti
(ti, ti, ti, ti)
možeš još više izgubiti
(ti, ti, ti, ti)
nikada ju nećeš dobiti
ne znaš što je ljubav
ne znaš što je ljubav
ne znaš što je ljubav
 
Ne znaš što je ljubav dok ti ne razdere srce
i izreže ga i ostavi te u ožiljcima,
a ti još uvijek osjećaš
ne znaš što je ljubav
ne znaš što je ljubav
 
Ne znaš što je ljubav dok god se ne osjećaš mrtvo kad je
nema
ostavlja te slijepa bez vida
ne znaš što je ljubav
 
(Ne znaš što je ljubav...)
 
Postat de rahela244 la Marţi, 19/07/2016 - 13:29
Engleză

You Don't Know Love

Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „You Don't Know Love”
See also
Comentarii