Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Tu Es Ma Meilleur Amie

[Oooh tu me fais vivre]
Quoi que ce monde puisse me donner
C'est toi, tu est tout ce que je vois
[Oooh tu me fais vivre maintenant chérie] [Oooh tu me fais vivre]
 
Oooh tu es la meilleur amie que je n'ai jamais eu
J'ai été avec toi si longtemps
Tu es mon rayon de soleil et je veux que tu saches
Que mes sentiments sont vrais
Je t'aime vraiment
[Oooh] tu es ma meilleur amie
 
[Oooh tu me fais vivre]
Oooh j'ai chercher un peu partout
Mais je reviens toujours à toi [reviens toujours à toi]
Sous la pluie ou la lumière
Tu es resté à côté de moi chérie
Je suis heureux à la maison [heureux à la maison]
Tu es ma meilleur amie
 
[Oooh tu me fais vivre]
Quoi que ce monde soit cruel pour moi
Je t'ais toi pour m'aider à pardonner
[Ooo-ooh] tu me fais vivre maintenant chérie
[Oooh tu me fais vivre]
 
Oooh tu es la première
Quand les choses deviennent mal
Tu sais que je ne serais jamais seul
Tu es ma seule
Et j'aime les choses
J'aime vraiment les choses que tu fais
[Oooh] tu es ma meilleur amie
 
[Oooh tu me fais vivre]
 
[Je suis heureux à la maison] [heureux à la maison]
Tu es ma meilleur amie
Oh tu es ma meilleur amie
[Oooh tu me fais vivre
Tu es ma meilleur amie]
 
(traduction en français 2012 par MissValentine aka Esperanza Luz leal, d'après "You're My Best Friend" de Queen)
 
Versuri originale

You're My Best Friend

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Comentarii
alain.chevalieralain.chevalier    Sâmbătă, 06/02/2021 - 16:02

here are some words that must be corrected:
ma meilleure amie
tu es tout ce que je vois
Tu es restée
Je t'ai, toi, pour...
Quand les choses vont mal (tournent mal)