For A Moment Of Fame

Bulgară

za edna minuta slava

За една минута слава, знай жените всичко дават.
За една минута слава и душата си продават.
За една минута слава и за няколко стотачки.
Тия кукли просто стават най-луксозните играчки.

Най-известния в града си, имаш си и верни фенки,
по-красивите ги правиш свой лични асистентки.
Те сами ти се натискат и на всички са готови,
на корица да се снимат, обещай им и са твой.

За една минута слава, знай жените всичко дават.
За една минута слава и душата си продават.
За една минута слава и за няколко стотачки.
Тия кукли просто стават най-луксозните играчки.

Уж различни руси, черни, а ужасно си приличат,
носят модни скъпи дрехи, купени да се събличат.
Те вратата не заключват, първо влизаш-после чукаш
и това което искат, знаят как да го получат.

Za edna minuta slava, znaj ženite vsičko davat.
Za edna minuta slava i dušata si prodavat.
Za edna minuta slava i za njakolko stotački.
Tija kukli prosto stavat naj-luksoznite igrački.

Naj-izvestnija v grada si, imaš si i verni fenki,
po-krasivite gi praviš svoj lični asistentki.
Te sami ti se natiskat i na vsički sa gotovi,
na korica da se snimat, obeštaj im i sa tvoj.

Za edna minuta slava, znaj ženite vsičko davat.
Za edna minuta slava i dušata si prodavat.
Za edna minuta slava i za njakolko stotački.
Tija kukli prosto stavat naj-luksoznite igrački.

Už različni rusi, černi, a užasno si priličat,
nosjat modni skăpi drehi, kupeni da se săbličat.
Te vratata ne zaključvat, părvo vlizaš-posle čukaš
i tova koeto iskat, znajat kak da go polučat.

Try to align
Engleză

For A Moment Of Fame

For a moment of fame women give everything, be advised.
For a moment of fame they'd even sell their souls.
For a moment of fame and for a few hundred bucks.
These babes just turn to most luxurious playthings.

You're the most famous man in town, you have loyal fan-girls,
The most beautiful of them you appoint as your personal assistants.
They're pushing it themselves and would do anything
just to appear on some cover, promise this and they're yours.

For a moment of fame women give everything, be advised.
For a moment of fame they'd even sell their souls.
For a moment of fame and for a few hundred bucks.
These babes just turn to most luxurious playthings.

They seem different - blondes, brunettes - but they're all alike,
wearing expensive modern dresses, bought just to be undressed.
Their door is never locked - you first enter, then you knock
and they know how to get what they want.

Postat de hinotori2772 la Marţi, 14/02/2012 - 15:51
1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „za edna minuta slava”
Bulgară → Engleză - hinotori2772
0
Comentarii