Sinan Sakić - Zaljubljen u tebe (traducere în Germană)

Sârbă

Zaljubljen u tebe

Kakve su to suze
objasni šta znače
zašto ti je tužno srce
i zbog čega plače
 
Ref.
Zaljubljen u tebe
oduvek sam ja
pusti da ti moja ruka
sad utjehu da
 
Gledao sam kako
topiš se od sreće
sigurna u ljubav
njegovu si bila
 
Voleo bih više
da si srećna žena
pa makar da za mene
nikad nade nema
 
Postat de ang1028 la Marţi, 05/06/2012 - 01:37
Aliniază paragrafe
traducere în Germană

Verliebt in dich

Was fuer Treanen hast du da
erkleare, was bedeuten sie
warum ist dein Herz traurig
und warum es weint.
 
Verliebt bin ich in dich
seit immer.
lass meine Hand
dir komfort geben.
 
Ich beobachtete, wie
du von Glueck schmilzts
sicher in die Liebe
du warst von ihn.
 
Ich wuenschte mehr
das du eine glueckliche Frau bist
auch wenn es fuer mich
keine hoffnung gibt.
 
Postat de Guest la Joi, 30/01/2014 - 20:39
Mai multe traduceri ale cântecului „Zaljubljen u tebe”
GermanăGuest
See also
Comentarii