✕
Corectură cerută
Versuri originale
Заради теб
И точно когато се лъжеш, че си ме забравил.
Точно тогава нахлувам в главата ти - тук съм.
Заради теб идват разводите в града.
Пак съм до теб и винаги ще бъда.
И днес заради теб от нерви тресе ме,
но всичко е наред - забавлявай се.
Върви и почерпи момичетата пак,
щастливи ги прави - знаеш точно как.
Заради теб коя не полудя?
Заради теб "красивия".
Заради теб сега, разводите в града двойно са.
Заради теб пияна плача пак.
Заради теб на мене ме е яд.
Заради теб сега, мирише на разврат този град.
И пак заради теб гримирана ще спя,
когато дойдеш ти - да съм хубава.
Какъвто и да си, умираш за това,
под ноктите да си, с моето ДНК.
Заради теб коя не полудя?
Заради теб "красивия".
Заради теб сега, разводите в града двойно са.
Заради теб пияна плача пак.
Заради теб на мене ме е яд.
Заради теб сега, мирише на разврат този град. (х2)
Postat de Ivailo Nachev la 2016-04-13
Traducere
Because of You
And exactly when you're lying that you've forgotten me,
that's when I go inside your mind - I'm here.
Because of you, there are many divorces in the town.
I'm next to you again, and I'll always be.
Because of you, I'm nervous today again,
but everything is ok - have fun.
Go and get a drink for the girls again,
make them happy - you know exactly how.
Who didn't go crazy, because of you?
Because of you, "the handsome one".
Because of you now, the divorces in the town have doubled.
I cry drunk again, because of you.
Because of you, I'm mad at myself.
Because of you now, the whole town smells like lechery.
And again because of you, I'll sleep with my make up on,
so I'll be beautiful, whenever you come.
No matter what you are, you die for this,
to have my DNA under your nails.
Who didn't go crazy, because of you?
Because of you, "the handsome one".
Because of you now, the divorces in the town have doubled.
I cry drunk again, because of you.
Because of you, I'm mad at myself.
Because of you now, the whole town smells like lechery. (x2)
✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)
Nume: Gloria
Moderator Retras of the Balkans :)
Contribuţie: 805 traduceri, 19 transliterații, 567 cântece, i s-a mulţumit de 4181 de ori, a rezolvat 583 de cereri a ajutat 172 membri, a transcris 57 cântece, a adăugat 27 expresii, a explicat 29 expresii, a lăsat 2568 comentarii
Pagina de website http://learning-albanian.blogspot.co.uk/
Limbi: nativ Bulgară, fluent Engleză, Italiană, beginner Albaneză, Franceză, Macedoneană, Română, Sârbă
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.