Zdravko Čolić

50673103.png
VersuriTraduceriCereri
A sad sam ja na reduArrayEngleză
Rusă
Adam i EvaArrayEngleză
Rusă
AfrikaArrayEngleză
Rusă
Ajde idiArrayRusă
Ajde, ajde JasminaArrayRusă
Ako jednom budeš samaArrayEngleză
Rusă
AndjelaArray
Zavicaj
Engleză
Franceză
Rusă
Ao nono bijelaArrayEngleză
Rusă
April u BeograduArrayEngleză
Germană
Rusă
Turcă
Ucraineană
BalerinaArrayEngleză
Rusă
Čija je ono zvijezdaArrayRusă
Ucraineană
Čini ti se grmiArrayEngleză
Rusă
Da mi nije ove moje tugeArrayFranceză
Rusă
Dome mojeArray
Dome moje
Rusă
Ucraineană
E dragaArrayEngleză
Rusă
E draga, dragaArray
Da ti kazem sta mi je
Engleză
Franceză
Poloneză
Rusă
EsmaArray
Vatra i barut
Engleză
Franceză
Italiană
Rusă
Glavo ludaArray
Ako pridjes blize
Engleză
Franceză
Italiană
Portugheză
Rusă
Gori vatraArrayChineză
Engleză
Portugheză
Rusă
Hajmo negdje nasamoArrayEngleză
Hotel BalkanArray
Okano
Engleză
Franceză
Rusă
Ucraineană
Jako, jako slabo srce zavodišArrayRusă
JastrebArrayEngleză
Rusă
Javi seArrayEngleză
Română
JedinaArrayEngleză
Engleză
Portugheză
Rusă
Jedna zima sa KristinomArray
Ako pridjes blize
Bulgară
Engleză
Franceză
Rusă
JulijaArrayEngleză
Franceză
Română
Rusă
JužnjaciArray
Ti si mi u krvi
Rusă
Kao moja matiArrayChineză
Engleză
Engleză
Macedoneană
Portugheză
Română
Rusă
Kažeš da ti nekad izgledam k'o DunavArray
Malo pojačaj radio (1981)
KrasivaArrayEngleză
Finlandeză
Rusă
Ljubav je samo riječArrayEngleză
Franceză
Rusă
LjubavniciArrayEngleză
Franceză
Rusă
LjubitiArray
Vatra i barut
Rusă
Ucraineană
Ljubov nepovtorima (Любовь неповторима )ArrayUcraineană
Lose vinoArrayEngleză
Engleză
Rusă
Ucraineană
Majsko SunceArrayEngleză
Rusă
MangupskaArrayEngleză
Olandeză
Rusă
ManijaciArray
MađaricaArrayEngleză
Engleză
Franceză
Rusă
Merak mi jeArrayArabă
Engleză
Rusă
Rusă
Mjerkam te, mjerkamArray
Okano
Engleză
Moja dragaArrayEngleză
Engleză
Engleză
Engleză
Macedoneană
Rusă
Na ovaj danArray
Carolija
Franceză
Rusă
Ne govori mi da me više ne volišArray
Vatra i barut
Engleză
Rusă
Ne kunite, ne kriviteArrayEngleză
Rusă
Negdje na dnu srcaArrayEngleză
Rusă
NevjeraArrayEngleză
Franceză
Rusă
Noc Mi Te DugujeArrayEngleză
Rusă
Oj djevojko selen velenArrayEngleză
Italiană
Rusă
Ona spavaArrayEngleză
Germană
Opušteno skrozArray
Vatra i barut
Franceză
PamukArray
Kad pogledas me preko ramena
Engleză
Franceză
Macedoneană
Rusă
Turcă
Pisaću joj pisma dugaArrayEngleză
Rusă
Pjesmo MojaArrayChineză
Engleză
Germană
Pjevaj, pjevaj na kletoj gitariArrayEngleză
Germană
Rusă
Pjevam danju, pjevam nocuArrayEngleză
Franceză
Germană
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Pogledaj u neboArrayRusă
Prava Stvar (Jedna Za Drugom)Array
Zbog tebe
Chineză
Engleză
Engleză
Rusă
Produži daljeArrayChineză
Engleză
Germană
Rusă
Prolaze neke slikeArrayEngleză
Rusă
Turcă
Pusti pusti moduArrayBulgară
Engleză
Franceză
Germană
Rusă
Rijeka suza i na njoj ladjaArray
Da ti kazem sta mi je
Franceză
Rusă
RioArray
Vatra i barut
Rusă
RuškaArrayEngleză
Engleză
Rusă
Sacuvaj me, Boze, njene ljubaviArrayEngleză
Rusă
Samo kad mi kazes ljubavArrayEngleză
Samo pričajArray
Vatra i barut
Franceză
SarajevoArray
Vatra i barut
Engleză
Sinoc Nisa Bila TuArrayEngleză
Portugheză
Rusă
SlavljeničkaArray
Vatra i barut
Smijem se bez smislaArray
Zbog tebe
Engleză
Šok šokArray
Vatra i barut
Šta mi radišArrayEngleză
Stanica PodlugoviArrayEngleză
Germană
Rusă
Sto putaArrayEngleză
Sto ti dadohArray
Vatra i barut
Engleză
Franceză
Rusă
Svadbarskim sokakomArrayEngleză
Rusă
TabakeraArray
Kad bi moja bila
Engleză
Franceză
Rusă
Ti mozes sveArrayEngleză
Poloneză
Română
Rusă
Ucraineană
Ti si mi u krviArray
Ti si mi u krvi
Albaneză
Chineză
Engleză
Engleză
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Portugheză
Română
Rusă
Transliteraţie
Tvoje očiArrayEngleză
Franceză
Germană
Rusă
Ustani sestroArray
Ti si mi u krvi
Engleză
Franceză
VagabundArray
Ti i ja (1975)
Rusă
Vatra i barutArray
Vatra i barut
Zaborljavaš, zar neArrayEngleză
Rusă
Zagrli MeArrayEngleză
Franceză
Portugheză
Rusă
Turcă
Zar se nismo shvatiliArray
Vatra i barut
Engleză
Engleză
Franceză
Rusă
Greacă
ZavicajArrayEngleză
Portugheză
Zbog tebeArray
Zbog tebe
Engleză
Zbogom IvanaArrayEngleză
Rusă
Zelena si rijeka bilaArrayPortugheză
Zivis u oblacimaArrayChineză
Engleză
Franceză
Rusă
Život je lijep, Helene Marie ArrayEngleză
Zlocin i kaznaArray
Čarolija
Arabă
Engleză
Macedoneană
Rusă
Zvao sam je EmiliArray
Ti i ja
Engleză
Engleză
Franceză
Zdravko Čolić also performedTraduceri
Valery Meladze - Krasivo (Красиво)Rusă
Все так и было
Engleză
Sârbă
Turcă
Oleg Gazmanov - Na zareRusăSpaniolă
Comentarii
    Iunie 8th, 2009

please i need the traslation of this song singer zdravko colic pjevaj pjevaj na kletoj gitari

    Iunie 9th, 2009

Of which song? Click on your song (or add new one via button "add new song") and when use button "add new request"

How.Lovely.     Octombrie 6th, 2010

Is somebody able to translate
Pricaj me brate to english? Smile

lt     Octombrie 6th, 2010

How.Lovely., to request a translation please follow these directions http://lyricstranslate.com/en/how-request-translation.