Zen

traducere în Engleză

Zen

Versiuni: #1#2
A duck in the coffee
I have a hard time digesting, sometimes,
All the chewed up papers
That are caught in my net
Of voice. Poor fisherman,
You must read between my lines,
Not biting at my mood swings
Even if I'm not worthy of them.
 
You must stay Zen. Let's be zen,
Warm blood in the veins, let's be Zen
More shock tp the chain
Zen, let's stay Zen,
Calm in life like on the stage,
Without love and without hate.
 
I'm not in the wind of puppets,
Of these players deep in the court,
Of those who, for a little piece of atoll
Are ready to give up love,
All of these blackmailers
Who lack safes and nobility.
It's easy to count the errors
When you're not on the stage.
 
To make errors is human. Let's be Zen.
Warm blood in the veins. Let's be Zen.
More shock to the chain.
Zen, let's stay Zen.
Calm in life like on the stage.
Without love, and without hate.
Zen, Zen.
Zen, Zen.
 
Postat de FrancaisDuQuebec la Marţi, 15/05/2012 - 14:45
2 (de) mulțumiri
UtilizatorÎnainte cu
mmagic2 ani 49 de săptămâni
Shampoo4 ani 2 zile
Franceză

Zen

Un canard dans le café.
J'ai du mal à digérer, parfois,
Tous les papiers mâchés
Qui se prennent à mon filet
 

Mai multe

Mai multe traduceri ale cântecului „Zen”
Franceză → Engleză - FrancaisDuQuebec
Idioms from "Zen"
Comentarii
Shampoo     Februarie 26th, 2013

"Du sang froid dans les veines", it should be COLD and not warm blood right?