زینب

Turcă

Zeyno

Fincanı ters yatırdım Urfalı Zeyno

Kahve falan baktırdim Antepli Zeyno

Seni alıram diye Urfalı Zeyno

Nişan yüzüğüm yaptırdım Mardinli Zeyno

Seni alıram diye Antepli Zeyno,

Urfalı Zeyno Mardinli Zeyno

Nişan yüzüğüm var benim Urfalı Zeyno

Parmağıma dar benim Mardinli Zeyno

Seni bana vermezlerse Urfalı Zeyno

Dünya düşmanım benim, Antepli Zeyno,

Try to align
Persană

زینب

فنجان رو وارونه کردم اورفالی (از شهرهای کرد نشین) زینب

دادم فال قهوه برات گرفتند آنتپلی (از شهرهای سوریه) زینب

تو رو میخوام بگیرم اورفالی (از شهرهای کرد نشین) زینب

انگشتر نامزدی برات سفارش دادم بسازند ماردینی (از شهرهای عرب نشین) زینب

تو رو میخوام بگیرم آنتپلی (از شهرهای سوریه) زینب

اورفالی (از شهرهای کرد نشین) زینب، ماردینی (از شهرهای عرب نشین) زینب

من انگستر نامزدی دارم اورفالی (از شهرهای کرد نشین) زینب

به انگشتم تنگه ماردینی (از شهرهای عرب نشین) زینب

تو رو به من ندن اورفالی (از شهرهای کرد نشین) زینب

دنیا دشمن منه ، آنتپلی (از شهرهای سوریه) زینب

Comentariile autorului:

متن این شعر ترکی نبود
اما
ترجمه خیلی جالب بود

thanked 1 time
0
Clasificarea ta: Nimic

More translations of "Zeyno"

Comentarii