✕
Corectură cerută
Versuri originale
Злива
Розумієш, треба чекати
Поки грієш в обіймах своїх немовляти
Сьомій поверх, з ліфта праворуч
Хоч не разом, але поруч
Злива. Злива
Я щасливий, ти щаслива
Тяжкий подих, ніжний дотик
Дуже довго до коди, але де знайти ноти
Треба грати, поки є сили
Потім прибрати все, вимити з милом
Злива. Злива
Я щасливий, ти щаслива
Чогось бракує, але треба мовчати
Інтригуєш, але мені начхати
Цілком таємно заради людства
Дуже темно в очах самогубства
Злива. Злива
Я щасливий, ти щаслива
Я щасливий, ти щаслива
Postat de Sophia_ la 2016-04-09
Traducere
Ливень
Понимаешь, нужно ждать,
Пока согреваешь в объятьях младенца,
Седьмой этаж, из лифта направо,
Хоть не вместе, но рядом.
Ливень. Ливень.
Я счастлив, ты счастлива.
Тяжкий вздох, нежное касание.
Очень долго до коды, но где найти ноты.
Надо играть, пока есть силы.
Потом все прибрать, вымыть с мылом.
Ливень. Ливень.
Я счастлив, ты счастлива.
Чего-то не хватает, но надо молчать
Интригуешь, но мне плевать,
Совершенно секретно ради человечества.
Очень темно в глазах самоубийства. 1
Ливень. Ливень.
Я счастлив, ты счастлива
Я счастлив, ты счастлива.
- 1. не совсем поняла тут, может быть имеется в виду "самоубийцы?"
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Postat de Sophia_ la 2016-04-09
Ultima oară editat de Sophia_ în data 2021-06-02
✕
Serhii Babkin: Top 3
1. | Солдат (2022) (Soldat) |
2. | Де би я (De by ya) |
3. | Але (Ale) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Sophia/София
Editor of Russian content
Contribuţie: 245 traduceri, 51 transliterații, 1040 cântece, 32 collections, i s-a mulţumit de 7251 de ori, a rezolvat 16 cereri, a ajutat 12 membri, a transcris 69 cântece, a adăugat 171 expresii, a explicat 252 expresii, a lăsat 8148 comentarii, added 33 annotations
Limbi: nativ Rusă, intermediate Engleză, beginner Ucraineană