Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Greacă, Franceză, Greek (Cypriot) → Evridiki Theokleous → Ζωή Να Μπω → Transliteraţie
  • Evridiki Theokleous

    Evridiki Theokleous

    Ζωή Να Μπω → Transliteraţie

  • 3 traduceri
    Bulgară
    +2 more
    , Rusă, Transliteraţie
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Ζωή Να Μπω

Ποιος, ποιος θα μου φέρει εδώ
Όλα αυτά που 'χει πάρει από μένα ποιος
Πώς, πώς να κρατηθώ
Μοιάζει η ζωή μου μαχαίρι να τ' αποφύγω πώς
 
Με μια θάλασσα πλατιά έλα σβήσε μου τον πόνο
Μ' ένα απέραντο ουρανό έλα σκέπασε τον φόβο
Μη μ' αφήνεις μόνη εδώ να πεθαίνω κάθε μέρα
Έλα δείξε μου να δω αν υπάρχει παραπέρα ζωή να μπω
 
Ποιος, ποιος θα είναι αυτός
Που θα με κάνει να κλάψω και να γελάσω ποιος
Πώς, πώς να σβήσω εγώ
Όλα όσα θυμάμαι πώς να ξεχάσω πώς
 
Με μια θάλασσα πλατιά έλα σβήσε μου τον πόνο
Μ' ένα απέραντο ουρανό έλα σκέπασε τον φόβο
Μη μ' αφήνεις μόνη εδώ να πεθαίνω κάθε μέρα
Έλα δείξε μου να δω αν υπάρχει παραπέρα ζωή να μπω
 
Transliteraţie

Zoi na mpo

Pios, pios tha mou feri edo,
Ola afta pou hi pari apo mena, pios?
Pos, pos na kratitho,
Miazi i zoi mou maheri, na t' apofigo pos?
 
Me mia thalassa platia,
Ela svise mou ton pono,
M' ena aperando oupano,
Ela skepase ton fovo,
Mi mafinis moni edo,
Na petheno kathe mera,
Ela dixe mou na do,
Af iparhi parapera,
Zoa na bo.
 
Pios, pios tha in' aftos,
Pou tha me kani na klapso,
Ke na gelaso, pios?
Pos, pos na sviso ego,
Ola osa thimame,
Pos, na xehaso, pos?
 
Evridiki Theokleous: Top 3
1.Comme ci, comme ça
2.Καθρέφτη καθρεφτάκι μου (Kathrefti kathreftaki mou)
3.Είμαι άνθρωπος κι εγώ (Eimai anthropos kai ego)
Comentarii
↑↓