-
Zucchero → traducere în Română
✕
Traducere
Zahăr
Cu mine tu te simți rege
ceri tot ceea ce vrei
ești ca un copil răsfățat care nu se lasă
știi că poți s-o faci pentru că ești pasiunea mea
și tot ceea ce faci e bun pentru mine.
Dragostea ta nu e de zahăr
dar îmi place la fel pentru că
mă simt un titirez
și-mi place să mă-nvârt cu tine.
Tu o știi, tu o știi,
eu voi face mereu ceea ce vrei,
ceea ce vrei.
Dragostea ta nu e de zahăr
dar îmi place la fel pentru că
mă simt un titirez
și-mi place să mă-nvârt cu tine.
Dacă ești cu prietenii tăi
cu mine tu nu mai vorbești
par o jucărie stricată pe care o duci cu tine
și profiți pentru că ești pasiunea mea
și știi că-mi ajunge să ramân cu tine.
Dragostea ta nu e de zahăr
dar îmi place la fel pentru că
mă simt un titirez
și-mi place să mă-nvârt cu tine.
Tu o știi, tu o știi,
eu voi face mereu ceea ce vrei,
ceea ce vrei.
Dragostea ta nu e de zahăr
dar îmi place la fel pentru că
mă simt un titirez
și-mi place să mă-nvârt cu tine.
Dragostea ta nu e de zahăr
dar îmi place la fel pentru că
mă simt un titirez
și-mi place să mă-nvârt cu tine.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Postat de Valeriu Raut la 2015-04-20
Adaugat ca răspuns la cererea Nadyelle.67
✕
Rita Pavone: Top 3
1. | Viva la pappa col pomodoro |
2. | Cuore |
3. | Datemi un martello |
Comentarii
Multumesc Dana pentru stele.
Ce usor este så le iei pentru o traducere în limba maternå.
Singurul lucru mai greu este punerea semnelor diacritice.
Dacå nu stiai, existå acest program:
http://www.diacritice.com/
Servus Valeriu, sunt deacord să traduci în limba maternă e usor.
Mersi pentru program!!!
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
valeriuraut@gmail.com
Nume: Vale
Rol: Editor
Contribuţie: 5634 traduceri, 2 transliterații, 7035 cântece, i s-a mulţumit de 23123 de ori, a rezolvat 1119 cereri, a ajutat 441 membri, a transcris 62 cântece, a adăugat 22 expresii, a explicat 38 expresii, a lăsat 6885 comentarii
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, Italiană, Spaniolă, Suedeză
Multumesc Valeriu!!!