What do I have to do?

Испанский

¿Qué tengo que hacer?

(Coro)
¿Qué tengo que hacer
Pa' que vuelvas conmigo?
Vamos a dejar el pasado atrás
Para mí la vida no tiene sentido
Si te vas
¿Qué tengo que hacer
Pa' que vuelvas conmigo?
Vamos a dejar el pasado atrás
Para mí la vida no tiene sentido
Si te vas

Omega
El dueño de flow
El fuerte

Pa' mi la vida no tiene sentido
Si en el camino tú no estás conmigo
Si no te tengo a mi lado
Yo vivo desesperado
Y obsesionado contigo
Un sueño feo yo me hice ayer
En el que tú no estabas, linda mujer

Yo no estoy solo
Tú estas sola
Dando vueltas
Me acomodo
Sé que muchos te quieren robar
Pero al omega no le pueden llegar
Sigo lejos
Yo voy lejos
Le campeo sin complejo
Te sigo buscando
Pero ¿Dónde será que tú estás?
¿En dónde será que tú estás?

(Coro)

 Выравнивание
Английский

What do I have to do?

(Chorus)
What do I have to do
So that you'll come back with me?
Let's leave the past behind
Life won't make sense to me
If you leave
What do I have to do
So that you'll come back with me?
Let's leave the past behind
Life won't make sense to me
If you leave

Omega
The owner of flow
The strong one

Life makes no sense to me
If you are not with me along the road
If I don't have you by my side,
I live in despair
And obsessed with you
I had a bad dream yesterday
In it, you were nowhere to be found, pretty woman

I'm not alone
You are alone
Running in circles
I make myself comfortable
I know many want to steal you away
But they can't compare to Omega
I'm still out of their reach by far [1]
I can go far beyond them [2]
I keep going without complexes
I'm still searching for you
But where on Earth can you be?
Where on Earth can you be?

(Chorus)

Добавлено citruswind в пт, 27/05/2011 - 10:14
Комментарий:

[1] & [2] are literally "I'm still far" & "I go far" but I took some liberties with those lines so that they will connect with the previous line.

поблагодарили 54 раза
Пользователь Прошло времени
TLL1212 года 13 недель
Гости поблагодарили 53 раз
0
Ваш рейтинг: Нет
Еще переводы "¿Qué tengo que hacer?"
Испанский → Английский - citruswind
0
Комментарии