✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Δε θα φρενάρω
Άλλο δεν αντέχω, άλλο δεν μπορώ,
ζω χωρίς να σ’ έχω κι είναι φοβερό.
Θα μπω στ’ αμάξι και θα πάω όπου με βγάλει,
αφού υπάρχει στην καρδιά σου αγάπη άλλη.
Δε θα φρενάρω, στα φανάρια θα περάσω
μετά τα κόκκινο από σένα να σωθώ,
από την τρέλα μια για πάντα να ησυχάσω,
αφού μ’ αρρώστησες γιατί δεν είσαι εδώ.
Δεν υπολογίζω τίποτ’ άλλο πια,
όλα τα ρισκάρω για να ’ρθεις ξανά.
Θα μπω στ’ αμάξι και θα πάω όπου με βγάλει,
αφού υπάρχει στην καρδιά σου αγάπη άλλη.
Δε θα φρενάρω, στα φανάρια θα περάσω
μετά τα κόκκινο από σένα να σωθώ,
από την τρέλα μια για πάντα να ησυχάσω,
αφού μ’ αρρώστησες γιατί δεν είσαι εδώ.
Добавлено Metodius в 2017-09-30
Транслитерация
Dhe tha frenárō
Állo dhen andéchō, állo dhen borrō,
zō chorís na s'échō ki eínai foverō.
Tha bō st'amaksi kai tha páō ópou me vgálei,
afoú ypárchei stēn kardhiá mou agápē állē.
Dhe tha frenárō, sta fanária tha perásō
metá ta kókkino apó séna na sōthō',
apó tēn tréla mía gia pánta na ēsychásō,
afoú m'arrō'stēses giatí dhen eísai edō.
Dhen ypologízō típot'állo piá,
óla ta rískarō gia na'rtheís ksaná.
Tha bō st'amaksi kai tha páō ópou me vgálei,
afoú ypárchei stēn kardhiá mou agápē állē.
Dhe tha frenárō, sta fanária tha perásō
metá ta kókkino apó séna na sōthō',
apó tēn tréla mía gia pánta na ēsychásō,
afoú m'arrōstēses giatí dhen eísai edō.
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 6 лет 5 месяцев |
Добавлено Metodius в 2017-10-01
Efi Sarri: Топ 3
1. | Γυμνός μες στην Ελλάδα (Gymnos mes'stin Ellada) |
2. | Θα κλειστώ σε μοναστήρι (Tha kleisto se monastiri) |
3. | Τι Είχαμε, Τι Χάσαμε (Ti eichame, ti chasame) |
Idioms from "Δε θα φρενάρω"
1. | Μια για πάντα |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Metodius
Роль: Редактор
Вклад:3954 перевода, 11 транслитераций, 2722 текста песен, 1 collection, поблагодарили 34526 раз, выполнено 342 запроса помог(ла) 96 пользователям, записал(а) тексты 16 песен по видео, добавил(а) 14 идиом, объяснил(а) 16 идиом, оставил(а) 1457 комментариев
Языки: родной Каталанский, Испанский, свободно Английский, Галисийский, Португальский, advanced Английский, Галисийский, Португальско-Галисийский, Португальский, intermediate Французский, Итальянский, beginner Греческий, Японский, Русский