Λεξιλόγιο Ποντιακών –Σ– Pontic Greek Wordlist
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
| Ποντιακά/Pontic Greek | Ελληνικά | English |
| Σα | Στα | At |
| Σαεύω | Υπολογίζω | To calculate |
| Σαλαχανέας | Σουρτούκης, σουρτουκλεμές | Drifter, bum (male) |
| Σαλαχανού | Γυρίστρα, σουρτούκω | Drifter, bum (female) |
| Σαμαρτσούκ/χ | Κλαίουσα (ιτιά) | Weeping tree (chrysocoma) |
| Σάντιλα | Kαθώς | As |
| Σαντούγ | Σεντούκι | Chest, coffer |
| Σαρεύω | Περικυκλώνω, αρέσκομαι (μεταφορικά) | Το encircle, surround, like (metaphorically) |
| Σατασεύω [σαταʃεύω] | Πειράζω, τσιγκλίζω | Tease |
| Σαρί | Ξανθό | Blonde |
| Σατίρ/ούρ | Μαχαίρι σεφ | Chef’s knife |
| Σατζ/ς | Ποντιακή τηγάνα | Pontic greek wok/large pan |
| Σαφλάς | Σάλια | Saliva |
| Σαφλέας | Σαλιάρης | Drooler (male) |
| Σαχτάρ | Στάχτη | Ash, cinder |
| Σαχταρού | Σταχτοπούτα | Cinderella |
| Σεβάσκομαι | Σέβομαι | To respect, venerate |
| Σεβντά | Αγάπη (τουρκ. sevda) | Love |
| Σεβνταλής | Ερωτευμένος | Enamoured (male) |
| Σεβνταλία | Ερωτιάρικα | Flirty (plural things) |
| Σεβνταλού | Ερωτευμένη | Enamoured (female) |
| Σειραλαεμένα | Εύθετα (στη σειρά) | Arranged (in order) |
| Σείρω | Σηκώνω, βαστάζω (μεταφορικά) | To raise, hold up (endure-support) |
| Σεκέρ | Ζάχαρη | Sugar |
| Σεκεύω | Ξηλώνω | To unpick |
| Σεκιούτ | Ιτιά | Willow (tree) |
| Σεούτ | Ιτιά | Willow (tree) |
| Σερεύω | Μαζεύω | To collect |
| Σερίν | Δροσιά, σκιά (τουρκ. serin) | Cool place, shade |
| Σέφτελα (τα) | Παντζάρια | Beetroots |
| Σέφτελος | Χαζός | Stupid (male) |
| Σην | Στην | At |
| Σελέκ [ʃελέκ] | Δεμάτι (ξύλα) | Faggot (literally only: a bundle of sticks) |
| Σιασιρεύω [ʃιαʃιρεύω] | Μπερδεύομαι | To get confused |
| Σίλε(α) [ʃίλεα] | Χείλια | Lips |
| Σίνα [ʃίνα] | Πόντος (ύφανσης, κεντήματος) | Stitch (in knitting, sewing |
| Σιρπόσ(ι) | Σκεπαστή σουπιέρα | Lidded soup bowl |
| Σκύλον [ʃκύλον] | Σκύλος | Dog |
| Σιασιουρεμένος | Μπερδεμένος | Confused (male) |
| Σιάπκα | Καπέλο | Hat |
| Σιάφκα | Καπέλο | Hat |
| Σιλευτέρ | Σφουγγαρόπανο, πατσαβούρα (και για άνθρωπο προσβλητικά) | Hand mop, cleaning cloth, wretch (for people) |
| Σιλεύω | Σφουγγαρίζω, σπογγίζω, σβήνω | To sponge, wipe (clean), mop |
| Σιρ | Πετάω | To throw |
| Σίρον! | Πέτα! | Throw! |
| Σισάν/έν/ιάν | Μπουκάλι | Bottle |
| Σίτα | Καθώς | As |
| Σιφτέν | Στην αρχή | In the beginning |
| Σκαλώνω | Ξεκινώ | To begin |
| Σκαμνίν | Σκαμνί | Stool |
| Σκολέκ | Σκουλήκι | Worm |
| Σκοτία | Σκοτάδι | Darkness |
| Σκουντουλίζω | Ευωδιάζω, μοσχοβολώ | To be fragrant |
| Σκωτούσαι | Σκοτώνεσαι | You’re killing yourself (working) |
| Σκούμαι | Σηκώνομαι | To stand up |
| Σκυλάζω | Βρωμάω | To stink |
| Σοεύω | Κλέβω | To steal |
| Σολίκ | Καλή παρέα | Good company |
| Σορός | Δάση | Woods |
| Σούκ! | Σήκω! | Get up! |
| Σουμάδεμαν | Αρραβώνας | Troth, wedding engagement |
| Σουμά σ' | Κοντά σου | Close to you, by you |
| Σουμπούλα | Κουνιστή, όμορφη | Playful, beautiful (female) |
| Σουμώνω | Πλησιάζω | To approach |
| Σουρούκ/χ | Στυλιάρι | Wooden staff, pole |
| Σουφρά | Τραπεζομάντιλο | Tablecloth |
| Σοχάγα | Σοκάκι | Alleyway |
| Σον | Χιόνι | Snow |
| Σος! | Σιωπή! Σουτ! | Shh! Hush! Hist! |
| Σπάζω | Σφάζω | To slaughter |
| Σπαλίζω | Κλείνω | To close |
| Σπάνω | Εκρήγνυμαι | To break out, explode |
| Σπαριέλ | Σουτιέν | Bra |
| Σπάσον! | Ρούφα το αυγό σου! ‘Φα το! (αρχ. σπάω) | Suck it up! Eat it! |
| Σπογγίζω | Σφουγγαρίζω, σπογγίζω, σβήνω | To sponge, wipe (clean), mop |
| 'Στα! | Σταμάτα!, Περίμενε! | Stop!, Wait! |
| Στακάν | Ποτήρι κρασιού (ρωσ. Стакан) | Wine glass |
| Σταλήγουμαι | Σταματώ | To stop |
| Στάλλη | Στέλλα | Stella (name) |
| Στέρια Στέρια | Σιγά σιγά | Very slowly |
| Στούπιτσα | Λεμονόχορτο | Lemongrass |
| Σταυρίτης | Σεπτέμβριος | September |
| Σταφύλε | Σταφύλια | Grapes |
| Στόλ | Τραπέζι | Table |
| Στούδ | Κόκαλο | Bone |
| Στράτα | Δρόμος, πεζοδρόμιο | Path, sidewalk |
| Στύλον | Στέλιος | Stelios (name male for Stella) |
| Συντζεύω | Συζητάω | To converse |
| Συρόν | Ποντιακό ζυμαρικό, πιάτο με συρόν και ξύγαλαν | Pontic greek pasta, a dish with this pasta and pontic greek butter yoghurt |
| Σωρεύω | Μαζεύω, στοιβάζω | To gather, pile up |
| Σως! | Σιωπή! Σουτ! | Shh! Hush! Hist! |
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
Some letters are shown inside brackets with IPA notation to express actual pronunciation [ʃ=sh]
Μερικά γράμματα φαίνονται εντός αγκίστρων με IPA για να υποδηλώσουν την προφορά [ʃ=παχύ σ]
Language:
Taxonomy upgrade extras:
field_vote:
Пока ни одного голоса
