-
У глас → перевод на Украинский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
У глас
Atina, London, Cirih, Podgorica, Beč
samo nas čekaju, na nogama su već
Čikago, Berlin, Skoplje, Sidnej, Novi Sad
u transu gori svaki grad
Sent Galen, Pariz, Budva, Istanbul i Bern
sad žurka najveća na svetu počinje
Beograd, Sarajevo, Amsterdam i Prag
tu bedak je baš svaki dan
Ref 2x
U glas pevamo jedan za sve
najjači momci, devojke najlepše
u glas, živote volimo te
idemo, idemo da srušimo sve
Atina, London, Cirih, Podgorica, Beč
baš svi u vazduh pića podigli su već
Čikago, Berlin, Skoplje, Sidnej, Novi Sad
planeta cela zna taj rad
Sent Galen, Pariz, Budva, Istanbul i Bern
za provod veka sve odavno spremno je
Beograd, Sarajevo, Amsterdam i Prag
tu bedak je baš svaki dan
Ref 2x
- Podgorica:
capital of Montenegro
- Budva:
town in Montenegro
- Sarajevo:
capital of Bosnia and Hercegovina
- Beograd:
capital of Serbia
Добавлено pjesnik21 в 2014-10-19
Перевод
В один голос
Афіни, Лондон, Цюріх, Подгориця, Відень
Чекають тільки нас і вони вже на ногах.
Чикаго, Берлін, Скоп'є, Сідней, Новий Сад.
Горить в трансі кожне місто.
Сен-Гален, Париж, Будва, Стамбул і Берн,
Зараз найбільша вечірка на світі почнеться.
Белград, Сараєво, Амстердам і Прага,
Тут фігня щодня.
ПРИСПІВ: х2
В один голос ми співаємо один за всіх,
Найсильніший хлопці і найкращі дівчата.
В один голос: Ми любимо тебе, життя.
Ми йдемо, йдемо щоб знищити все.
Афіни, Лондон, Цюріх, Подгориця, Відень,
Всі підняли вже келихи.
Чикаго, Берлін, Скоп'є, Сідней, Новий Сад,
Вся планета знає цю справу.
Сен-Гален, Париж, Будва, Стамбул і Берн,
Для проводів століття все вже давно готове.
Белград, Сараєво, Амстердам і Прага,
Тут фігня щодня.
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Гость | 6 лет 10 месяцев |
Добавлено nefret в 2017-05-18
✕
Dara Bubamara: Топ 3
1. | Зидови (Zidovi) |
2. | Трн у оку (Trn u oku) |
3. | Додирни ме (Dodirni me) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
...u majsku zoru...
Имя: Marina
Гуру Editor
Вклад:984 перевода, 54 транслитераций, 120 текстов песен, поблагодарили 2291 раз, выполнено 184 запроса помог(ла) 50 пользователям, записал(а) тексты 37 песен по видео, добавил(а) 1823 идиомы, объяснил(а) 723 идиомы, оставил(а) 524 комментария
Языки: родной Украинский, свободно Русский, beginner Английский, Боснийский, Сербский, Хорватский, Черногорский
Music: Bojan Vasić
Lyrics: Divna Milovanović
Arrangement: Mr. Beat