-
Гравитация – Ноль → перевод на Английский
3 переводаАнглийский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Гравитация – Ноль
Нам бы, нам бы не на дно
Number one быть как в кино
И любить без тени сожаления
Меняем статусы в сети
Знаем с кем и куда идти
Мы — совсем другое поколение!
Припев:
Пусть все вокруг молчат, а мы поём,
Не затыкаясь
Все идут, а мы бежим вперёд,
Не спотыкаясь
Знаем логин и пароль, но
Авторизации нет,
Гравитация – ноль
Нам бы только захотеть,
Нам бы взять и улететь,
Разметая на пути сомнения
Вам бы нам не говорить:
Как прожить, кого любить
Мы — совсем другое поколение!
Добавлено Błażej Adamowicz в 2017-11-13
Перевод
Gravity - Zero
We would, we would not be at the bottom
Number one to be like in a movie
And to love without a shadow of regret
Changing statuses in the social network
We know where we are going and who with
We are a completely different generation!
Chorus:
Let all around are silent, but we sing,
Not shutting up
Everyone goes, but we run forward,
Not stumbling
We know the username and password, but
There is no authorisation,
Gravity is zero
If we just want to
We could to take it all and fly away
Sweeping away the doubts on the way
You do not tell us:
How to live and who to love
We are a completely different generation!
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 6 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Piss Poor Ping | 5 лет 2 недели |
BlackSea4ever | 5 лет 5 месяцев |
Гости поблагодарили 4 раз
Добавлено Błażej Adamowicz в 2017-11-13
✕
Alisa Kozhikina: Топ 3
1. | Я не игрушка (Ya ne igrushka) |
2. | Я могу тебя очень ждать (Ya mogu tiebia ochien zhdat) |
3. | Выпускной (Vypusknoy) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Эксперт
Вклад:195 переводов, 4 транслитераций, 191 текст песни, поблагодарили 966 раз, выполнено 19 запросов помог(ла) 10 пользователям, записал(а) тексты 4 песен по видео, добавил(а) 4 идиомы, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 211 комментариев
Языки: родной Польский, beginner Английский, Немецкий, Русский