-
Два крыла → перевод на Финский
5 переводов
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Два крыла
Помнишь ты когда то сказал
Что любовь как полет
А потом не глядя в глаза
Ты сорвался с небес первым
И рассыпалось утро
Дождем синим синим
Ты хотел быть со мною
Но небо для сильных
У любви белых два крыла
Но потом острая стрела
Ты сказал что меня любил
Но лететь но лететь нету сил
Знай моя любовь навсегда
Это счастье и боль рядом
Время как живая вода
Ну а кто не летал не падал
Там где в небе бескрайнем
Теряются птицы
Мы отпустим любовь но забудем проститься
У любви белых два крыла
Но потом острая стрела
Ты сказал что меня любил
Но лететь но лететь нету сил
У любви белых два крыла
Но потом острая стрела
Ты сказал что меня любил
Но лететь но лететь нету сил
Добавлено escjoe в 2015-07-26
Перевод
Kaksi siipeä
Muistatko, miten sanoit minulle joskus
Että rakkaus on kuin lento
Mutta sitten silmiin katsomatta
Putosit taivaasta ensimmäisenä
Ja aamu hajosi
Siniseksi sateeksi
Halusit olla kanssani
Mutta taivas on vahvoja varten
Rakkaudella on kaksi valkoista siipeä
Mutta toisaalta sillä on terävä nuoli
Sanoit rakastavasi minua
Mutta et jaksa lentää
Rakkauteni, tiedä aina
Että onni ja kipu ovat vieressä
Aika on kuin elävä vesi
Ellei lennä, ei voi pudota
Siellä missä äärettömässä taivaassa
Linnut katoavat
Päästämme rakkauden, mutta emme muista hyvästellä
Rakkaudella on kaksi valkoista siipeä
Mutta toisaalta sillä on terävä nuoli
Sanoit rakastavasi minua
Mutta et jaksa lentää
Rakkaudella on kaksi valkoista siipeä
Mutta toisaalta sillä on terävä nuoli
Sanoit rakastavasi minua
Mutta et jaksa lentää
✕
Anzhelika Varum: Топ 3
1. | Городок (Gorodok) |
2. | Зимняя вишня (Zimnyaya vishnya) |
3. | Всё в твоих руках (Vsyo v tvoikh rukakh) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!