-
Yo te amo a ti → перевод на Болгарский
Русский, Английский, Болгарский, Венгерский, Голландский, Греческий #1, #2, Немецкий, Персидский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий #1, #2, #3, #4, Французский #1, #2, Чешский
✕
Перевод
Обичам теб
Заради любовта ти изгубих пътя си,
не намирам път.
Трябват ми целувките ти,за да живея,аз съм една въздишка.
За теб изплаках море от сълзи,на сърцето ми му липсва половина.
Заради любовта ти изгубих пътя си,
не намирам път.
Обичам теб,
само теб.
О,обичам теб,
само теб.
Дори и да ме нараняваш,ти живееш в мечтите ми.
Звездите светят,
когато ми се усмихнеш.
Все още обичам теб,
това винаги ще е така.
Знам,че трябва да те мразя,
но не те мразя.
Колкото повече ме нараняваш,толкова повече се нуждая от теб,
така е писано.
Лъжите ти ме превръщат в друг човек,но все пак усещам,че те обичам по същия начин.
Знам,че трябва да те мразя,
но не те мразя.
Обичам теб,
само теб.
О,обичам теб,
само теб.
Дори и да ме нараняваш,
ти живееш в мечтите ми.
Звездите светят, когато ми се усмихнеш.
Все още обичам теб,
това винаги ще е така.
Съдбите ни са преплетени,
завинаги ще сме свързани.
Как да се справим с това,че светът ни разделя?
Обичам теб,
Само теб.
О,все още обичам теб,
само теб.
Martina stoesel fan✕
TINI: Топ 3
| 1. | My Stupid Heart |
| 2. | Carne Y Hueso |
| 3. | CUPIDO |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Миличка добър ти е превода но някои изречения и думи не си пасват като тези двете например
Odiarte - е правилно / да те мразя
Detesto - е другата дума на мразя
А cuidarte - Означава/ да те пазя, грижа
Един съвет от мен преди да ползваш гугал транслейт проверявай му думите в изображенията на гугал за да се увериш че са правилни
Не те критикувам. Казвам ти го зощото така преди време използвах гугал транслейт за превод и обидих лошо един приятел после трябваше да му обяснявам че е бил гугал.....