✕
Оригинальный текст
فينا نغير
قولك في أمل انه البكره الجاي أجمل
وإنه الحزن الي فيا بيرحل لو مهما حصل
لو مهما حصل، بدك تبقى عمري وحدِّي
وخدك ما يبعد عن خدي، ويعطيني الأمل
فينا نغير ماضينا، نكتب أسامينا ع خدود القمر
فينا نشبك ايدينا، تضحك عينينا بليالي السهر
فينا نغير ماضينا، نكتب أسامينا ع خدود القمر
فينا نشبك ايدينا، تضحك عينينا بليالي السهر
قولك في أمل؟ انا بدي ابدا مشواري
وحبك بليلي ونهاري، وتعطيني الأمل
لو مهما حصل، رح نمشي سوا ونسافر
ع جناح الفرحة للآخر، لو مهما حصل
فينا نغير ماضينا نكتب أسامينا ع خدود القمر
فينا نشبك ايدينا، تضحك عينينا بليالي السهر
(x4)
Добавлено 
ratihyeye в 2016-03-06
ratihyeye в 2016-03-06Перевод
Değiştirebilirdik
Sence bir umut varmı,Yarının daha güzel olması ve hüznün bizden gitmesi için?
Ne olduğunun önemi yok,benim tüm hayatım olmanı,yanımda kalmanı ve yanaklarının benimkinden uzak kalmamasını ayrıca bana umut vermeni istiyorum.
Biz geçmişimizi değiştirip,adımızı ayın üzerine yazabilirdik.
Birbirimizin ellerini tutabilirdik ve gözlerimiz uykusuz gecelerde bize gülebilirdi.
Sence bir umut varmı?Hemen yolculuğuma başlamak,seni gece gündüz sevmek ve bana umut vermeni istiyorum.
Ne olduğunu önemi yok,mutluluğun kanatları kapana kadar birlikte yürüyeceğiz ve gezeceğiz,Ne olduğunun önemi yok.
Biz geçmişimizi değiştirip,adımızı ayın üzerine yazabilirdik.
Birbirimizin ellerini tutabilirdik ve gözlerimiz uykusuz gecelerde bize gülebilirdi.
Maya Diab: Топ 3
| 1. | أيوة (Aywa) |
| 2. | يا نيالي (Ya Niyali) |
| 3. | بعدو (Baadou) |
Idioms from "فينا نغير"
| 1. | hemen başlamak |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
