Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

말해! 뭐해? (Talk love)

아무 말 없이
내게서 커져만 가는 게
아무래도 이대론 안 되겠어
어쩌다 내가 이렇게
 
네게 빠진 건지
이유를 나도 모르겠어
넌 왜 내게서 맴돌아
뭘 해도 신경 쓰이고
뭘 해도 궁금해지고
 
넌 왜 내게서 맴돌아
oh 어떡해 나
자꾸만 생각이나
 
말해 뭐해 말해 뭐해
이러다가 바보처럼
한 눈 팔게 하지 말고
말해볼래 말해볼래
나의 맘에 담긴 사람
you are my only one
 
너무나 사랑을 해도
눈물 난다는 게
그런 말이 이해가 되지 않아
하지만 그댈 본 순간
두 눈 가득 고인
눈물이 사랑인 것 같아
 
넌 왜 내게서 맴돌아
뭘 해도 신경 쓰이고
뭘 해도 궁금해지고
 
난 너 하나만 생각해
이렇게 난
자꾸만 입 맞추고
 
말해 뭐해 말해 뭐해
이러다가 바보처럼
한 눈 팔게 하지 말고
말해볼래 말해볼래
나의 맘에 담긴 사람
you are my only one
 
내 모든 게 서툴다 해도
네 곁에 나 머물고만 싶어지는 게
사랑일까 사랑일 거야
너의 너의 남자 되고 싶어
 
말해 뭐해 말해 뭐해
내게 오는 사랑은
다 그대라는 이름인걸
말해 뭐해 말해 뭐해
나의 맘에 담긴 사람
you are my only one
 
Транслитерация

Marae! Mwohae?

Amu mal ŏpshi
Naegesŏ kŏjyŏman ganŭn ge
Amuraedo idaeron an doegessŏ
Ŏjjŏda naega irŏke
 
Nege ppajin gŏnji
Iyurŭl nado morŭgessŏ
Nŏn wae naegesŏ maemdora
Mwol haedo shin'gyŏng ssŭigo
Mwol haedo gunggŭmhaejigo
 
Nŏn wae naegesŏ maemdora
Oh ŏttŏkhae na
Jakkuman saenggakina
 
Marae mwohae marae mwohae
Irŏdaga babochŏrŏm
Han nun palge haji malgo
Maraebollae maraebollae
Naui mame damgin saram
You are my only one
 
Nŏmuna sarang'ŭl haedo
Nunmul nandanŭn ge
Gŭrŏn mari ihaega doeji ana
Hajiman gŭdael bon sun'gan
Du nun gadŭk goin
Nunmuri sarang'in gŏt gata
 
Nŏn wae naegesŏ maemdora
Mwol haedo shin'gyŏng ssŭigo
Mwol haedo gunggŭmhaejigo
 
Nan nŏ hanaman saenggakhae
Irŏke nan
Jakkuman ip machugo
 
Marae mwohae marae mwohae
Irŏdaga babochŏrŏm
Han nun palge haji malgo
Maraebollae maraebollae
Naui mame damgin saram
You are my only one
 
Nae mudŭn ge sŏtulda haedo
Ne gyŏte na mŏmulgoman shipŏjinŭn ge
Sarang'ilkka sarang'il gŏya
Nŏui nŏui namja doego shipŏ
 
Marae mwohae marae mwohae
Naege onŭn sarang'ŭn
Da gŭdaeranŭn irŭmin'gŏl
Marae mwohae marae mwohae
Naui mame damgin saram
You are my only one
 
Descendants of the Sun (OST): Топ 3
Комментарии
FaryFary
   вс, 13/08/2017 - 20:48

The source lyrics have been updated. Please review your translation.