✕
Оригинальный текст
100 veces al día
Te miro y me enamoro de tu risa
te llevo en mi cartera en una foto
yo se que eres el centro de mi vida
cada vez que te miro me enamoro de ti
cien veces al día... no, no...
Te abrazo despeinado y te sonrío
y te amo tanto que sin querer lloro
te miro y solo pienso que eres mío
cada vez que te miro me enamoro de ti
cien veces al día...
Porque tu vives en mi
y en la luz que sin querer sale de ti
que llena mi vida
[Coro]
Cien veces al día me enamoro de ti,
me enamoro de ti...
(bis)
Estaré contigo el resto de mi vida
cuidando lo que hay entre nosotros
porque tus labios cierran mis heridas
cada vez que te miro me enamoro de ti
No puedo imaginar mi vida si no estás
si no es por ti no se vivir
Te miro y me enamoro de tu risa
te llevo en mi cartera en una foto
yo se que eres el centro de mi vida
cada vez que te miro me enamoro
[Coro]
Porque tu vives en mi
y en la luz que sin querer sale de ti
que llena mi vida
[Coro]
Te miro y me enamoro de tu risa
te llevo en mi cartera en una foto
yo se que eres el centro de mi vida
cada vez que te miro me enamoro
Me enamoro de ti cien veces al día
me enamoro de ti cien veces al día
me enamoro de ti, me enamoro de ti...
Добавлено 
Zarina01 в 2017-07-24
Zarina01 в 2017-07-24 В последний раз исправлено 
citlālicue в 2017-08-15
citlālicue в 2017-08-15Перевод
100 Times Each Day
I look at you and fall in love with your laughter
I carry your photograph in my wallet
I know that you're the center of my life
Each time I look at you, I fall in love again
One hundred times each day... No, no...
I hold you when you're all dishevelled and smile at you
And I love you so much, that I cry in spite of myself
I look at you and I can only think that you're mine
Each time I look at you, I fall in love again
One hundred times each day...
Because you live in me
And in the light that, inadvertently, radiates from within you
And fills my life
Chorus:
One hundred time each day, I fall in love with you
I fall in love with you...
(repeat)
I will spend all of my life with you
Nurturing what we have
Because your lips heal all my wounds
And each time I look at you, I fall in love again
I cannot conceive my life without you
For, without you, I cannot live
I look at you and fall in love with your laughter
I carry your photograph in my wallet
I know that you're the center of my life
Each time I look at you, I fall in love again
Chorus
Because you live in me
And in the light that, inadvertently, radiates from within you
And fills my life
Chorus
I look at you and fall in love with your laughter
I carry your photograph in my wallet
I know that you're the center of my life
Each time I look at you, I fall in love again
I fall in love with you a hundred times each day
I fall in love with you a hundred times each day
I fall in love with you, I fall in love with you...
Metodius✕
Lydia (Spain): Топ 3
| 1. | A través de mi ventana |
| 2. | No quiero escuchar |
| 3. | Amor fugaz |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
