-
200 note → перевод на Русский
13 переводовРусский+12 more, Английский #1, #2, Белорусский, Испанский #1, #2, Китайский, Португальский, Румынский, Турецкий, Финский, Французский, Хорватский
✕
Перевод
200 Нот
Комната..окно..
Прибранная кровать...зеркало,
В котором есть ещё твоё отражение.
Воспоминание теперь как
Пианино без голоса,
Которое чем громче играет, тем больше не слышу его ноты..
И внезапно в тишине моя мысль
Летит к той фотографии.
Мои руки холодны и чёрные
Длинные волосы на плечах.
Немного неловкие губы шепчут:
Не смотри на меня, не останавливайся.
Кожа к коже..твоя улыбка.
Не нужны были слова.
Я всё ещё помню то чувство,
Когда уходило солнце
И в комнате 200 нот.
Каждая жизнь встречается вовремя
Со своей судьбой,
Нежно трогает даже мгновение,
И, возможно, это правда:
То, что ты носишь внутри -
Это всегда то, что
Ты никогда не мог иметь рядом
И поэтому я заметаю следы
Очень далёкого воспоминания.
Мои руки холодны и чёрные
Длинные волосы на плечах.
Немного неловкие губы шепчут:
Не смотри на меня, не останавливайся.
Кожа к коже..твоя улыбка.
Не нужны были слова.
Я всё ещё помню то чувство,
Когда уходило солнце
И в комнате 200 нот.
Мои руки холодны и чёрные
Длинные волосы на плечах.
Немного неловкие губы шепчут:
Не смотри на меня, не останавливайся.
Кожа к коже..твоя улыбка.
Не нужны были слова.
Я всё ещё помню то чувство,
Когда уходило солнце
И в комнате 200 нот.
Мои руки холодны и чёрные
Длинные волосы на плечах.
Немного неловкие губы шепчут:
Не смотри на меня, не останавливайся.
Кожа к коже..твоя улыбка.
Не нужны были слова.
Я всё ещё помню то чувство,
Когда уходило солнце
И в комнате 200 нот.
И вот так проходит жизнь и её путь
В равновесии между сожалением и раскаянием
И мы остаёмся, чтобы вылечить наши кусочки сердца,
Потому что мы кровь, которая течёт и придумывает любовь,
Прошлое это прошлое и ничего не поделать,
Ты можешь его потерять и искать
В этих ночах, таких пустых
И в комнате 200 нот.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 5 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
wisigoth | 4 года 3 месяца |
Voldimeris | 8 лет 4 месяца |
Гости поблагодарили 3 раз
Добавлено Felice1101 в 2015-12-12
✕
Коллекции с "200 note"
1. | Songs that didn't make it to Sanremo |
2. | Laura Pausini - Simili (2015) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini Videography || 2010s |
Laura Pausini: Топ 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Tatiana
Гуру Kindness will save the world!
Вклад:1490 переводов, 356 текстов песен, поблагодарили 13317 раз, выполнено 113 запросов помог(ла) 90 пользователям, оставил(а) 872 комментария
Домашняя страница: vk.com/italianoditania
Языки: родной Русский, свободно Английский, Итальянский, Русский, beginner Белорусский, Голландский, Английский, Немецкий, Итальянский