3 Worte

Английский

3 Words

[Cheryl Cole]
I met a guy at the club,
I let him know I'm in love,

[Will.I.Am]
I met a girl at the bar,
I let her know who you are.

I told her you are the love of my life and,
one day your gonna be my wife.
We are gonna have some babies together.

[Cheryl Cole]
I told him you are the man of my dreams,
you saved me from drowning in the streams
and I know we're really gonna last forever. (and ever)

[Chorus]
It was those 3 words that saved my life.
It wasn't complicated, wasn't pre-meditated.
It wasn't under-rated, boy i'm so glad you stayed and..

it was those 3 words that saved my life.
It wasn't complicated, wasn't pre-meditated.
to you im dedicated.
so just go ahead and say it...

I love you...
I love you...
I love you...
you are the love of my life. (my life - my life)

I love you...
I love you...
I love you...
you are the love of my life. (my life )

[Will.I.Am]
You know your holdin' my heart,
can't nothing tear us apart.

[Cheryl Cole]
You know I'm so in love with you,
can't nothing tear us apart (OH)

[Will.I.Am]
I said I-L-O-V-E-Y-O-U i'm so into you girl,

[Together]
She said M-E-T-O-O,
its obvious I'm so into you boy,
so why don't we, (we)
hold (hold) on (on) to (to) the (love).

Through the ups and downs
Never let go.
holdin' on forever never let go.
and it all started with..

[Cheryl Cole]
there are 3 words that saved my life.
It wasn't complicated, It wasn't complicated, It wasn't complicated, It wasn't complicated

baby its those 3 words that saved my life...

[Chrous]
I love you...
I love you...
I love you...
you are the love of my life. (my life )

I love you...
I love you...
I love you...
you are the love of my life. (my life )

Смотрите видео
 Выравнивание
Немецкий

3 Worte

[Cheryl Cole]
Ich habe einen Typen in der Disko getroffen,
ich ließ ihn wissen, dass ich verliebt bin,

[Will.I.Am]
Ich habe ein Mädchen in der Bar getroffen,
ich ließ sie wissen, wer du bist.

Ich hab ihr erzählt, dass du die Liebe meines Lebens bist und,
eines Tages wirst du meine Frau sein.
Wir werden zusammen ein paar Babys haben.

[Cheryl Cole]
Ich habe ihm erzählt, dass du der Mann meiner Träume bist,
du hast mich vor dem Ertrinken im Fluss gerettet
und ich weiß, wir werden wirklich für immer zusammen sein. (und immer)

[Chorus]
Es waren diese drei Wörter, die mein Leben gerettet haben.
Es war nicht kompliziert, war nicht geplant.
Es war nicht unterbewertet, Junge ich bin so froh, dass du geblieben bist und..

Es waren diese drei Wörter, die mein Leben gerettet haben.
Es war nicht kompliziert, war nicht geplant.
Für dich bin ich bestimmt.
Also sag es einfach jetzt schon...

Ich liebe dich...
Ich liebe dich...
Ich liebe dich...
Du bist die Liebe meines Lebens. (meines Lebens - meines Lebens)

Ich liebe dich...
Ich liebe dich...
Ich liebe dich...
Du bist die Liebe meines Lebens. (meines Lebens)

[Will.I.Am]
Du weißt, dass du mein Herz hast,
nichts kann uns trennen.

[Cheryl Cole]
Du weißt, ich bin so verliebt in dich,
nichts kann uns trennen. (oh)

[Will.I.Am]
Ich hab gesagt, i-c-h l-i-e-b-e d-i-c-h ich steh so auf dich, Mädchen.

[Together]
Sie sagt, i-c-h a-u-c-h,
Es ist offensichtlich, ich steh so auf dich, Junge,
Also warum halten (halten) wir (wir)
nicht an (an) unserer Liebe (Liebe) fest.

Durch auf und abs
lass niemals los.
Festhalten für immer, niemals los lassen
und das alles fing an mit...

[Cheryl Cole]
Da sind drei Wörter, die mein Leben gerettet haben.
Es war nicht kompliziert, es war nicht kompliziert, es war nicht kompliziert, es war nicht kompliziert

Baby, es sind diese drei Wörter, die mein Leben gerettet haben...

[Chorus]
Ich liebe dich...
Ich liebe dich...
Ich liebe dich...
Du bist die Liebe meines Lebens. (meines Lebens)

Ich liebe dich...
Ich liebe dich...
Ich liebe dich...
Du bist die Liebe meines Lebens. (meines Lebens)

Добавлено baby_b в пн, 28/06/2010 - 12:19
поблагодарили 1 раз
Гость поблагодарил один раз
5
Ваш рейтинг: Нет В среднем: 5 (1 голос)
Еще переводы "3 Words"
Английский → Немецкий - baby_b
5
ПользовательРазмещен
Ginada
5
Комментарии