-
Армения моя → перевод на Английский
3 переводаАнглийский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Армения моя
Мама, не грусти, береги отца, Бог вас сохранит.
Мама, не грусти, не грусти.
Родина моя, теперь ты без меня, на вершинах снег,
Где мои друзья, сберегла ль ты всех?
Припев.
А где-то горы, горы, а за ними нивы, Армения моя,
Знаю, мама, мама, Армения, ты ждешь меня.
А где-то горы, горы, а за ними нивы, Армения моя,
Знаю, мама, Армения, ты ждешь меня.
Майр им чтхрес ете чгам ес, гиркт индз чарнес,
Ачкт арцунков члцнес.
Аястан им тун, морацелес ду,
Те (г)ишумес у нориц индз ет канчум
Припев.
Ко ланджерине Арарат, ашхары Арменьян,
Севан(ы) цов, джурн арат, еркиры Наирян,
Ко ланджерине Арарат, ашхары Арменьян
Сртис мечес анынтат Аястан.
Сртис мечес анынтат… Аястан.
Перевод
Армения моя
Mother, don't be sad, take care of father, God will save you
Mother, don't be sad, don't be sad
My homeland, now you're without me, snow on the tops
Where are my friends, have you kept everyone?
And somewhere there are mountains, mountains, and behind them fields, my Armenia
I know, mother, mother Armenia you're waiting for me
And somewhere there are mountains, mountains and behind them fields, my Armenia
I know, mother Armenia you're waiting for me
And behind you Ararat, (is) my Armenia
I know mother, mother, Armenia, you're waiting for me
And behind you Ararat, (is) my Armenia
I know mother, Armenia you're waiting for me
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Гость в 2010-01-01
Коллекции с "Армения моя"
1. | Songs about Armenia/Hayastan |
Zara (Russia): Топ 3
1. | Դլե Յաման (Dle Yaman) |
2. | Мир вашему дому (Mir vashemu domu) |
3. | Я несла свою беду (Ya nesla svoyu bedu) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!