Ce a fost

  • Исполнитель: Tazy
  • Приглашенный артист: Dudah
  • Песня: Ce a fost
перевод на Английский

Ce a fost

[i know..even if we are not together anymore...you feel sorry...but u can't do anything about it....this is life]
 
At first I had hopes like i had everytime
On the first day , you were like never before
Slowly we had fallen appart
And I don't know if you or I
Have been the more gulty
Dudah , please don't do this anymore
I'm sorry but this is me
I can't change
and believe me you are not the first
But what can I do
Tomorrow "Bye Bye"
Now i realise that you made a mistake
Sms`s over sms`s I am bored already
My soul is still searching
I want the lid to come
Which would hit me very hard
To feel that I am alive, my heart to tremble inside of me
If i met her tomorrow, to fall asleep thinking of her
To hold her in my arms tightly, and sing to her ear....
 
which I didn't want them to end
Now i sit and think what went wrong
We had a thousand dreams
O mie d viitoare planuri scrise(x3) A thousand futures, written plans
 
Nights and days are cold now
I am an ordeal as if I would want another way
Sa plec departe sa nu mai stiu de tine ? To go away and not know about you
You left me but your tought is still with me
All that I feel now is pain and torture
You tought love lacks problems
You left....you abandoned me you didn't care
Maybe now it's better for you
But I don't believe you forgot me
Girl, everything I felt
and, feel for you
are just feelings
Which i wouldn't want to die inside me
I don't know if you know the nights are long
I don't know if you want to cry too
But believe me it's not easy for me to love
Then to leave and abandon you
I always ask myself (you always ask me) :"why u left me ?
Oare kiar nu ti-am aratat k te-am iubit?" Really I didn't show you that I loved you ?"
Refren(x4):
 
I wake up crying sometimes
I don't understand why outside a cold wind blows
It's similar to what is in my soul
I dont want to be asked why anymore
I dont know if blood runs trough my heart anymore
I don't think so but if it is...it's cold
Do you remember what i said
At your ear i whispered many sweet things
Everything now is at the end of the road
I don't think there is any use to tell you
How much I cared about you
Days we shared just you and me
Now everything is just a live memory
Written in time on paper sheets.....
 
Добавлено tigress_tim в пн, 01/12/2008 - 20:47
Румынский

Ce a fost

[ stiu..kiar dak nu mai suntem impreuna...tie iti pare rau...n-ai ce sa faci...asta-i viata..]
 
La inceput am sperat k de fiecare data [waa]
In prima zi ai fost cum nu ai fost niciodata
Incet incet ne-am indepartat
Si nu stiu dak tu sau eu
Am fost principalul vinovat
'Dudah,te rog nu mai face asa'
 

Дальше

Комментарии