Hasta Ayer (Hasta ayer)

перевод на Английский

Hasta Ayer

Understand that my
intention is not to offend you
nor am I
reproaching you
your life is your own
as are your body and your nights
I [must] confess I fell in love like a kid
and I don't have feelings of regret
I derived pleasure from your experience
until I satisfied my longing
 
Fui dueno de su alcoba
y de su almohada
la tuve beso a beso, piel con piel
y el sol me sorpendio por su ventana
cansado de delirio y de placer
hasta ayer, hasta ayer
 
And excuse me lady
but when the soul cries
silence is no medicine
for alleviating the pain
 
Until yesterday, until yesterday
my sweet refined madam
I found out you have another lover
to whom in time perhaps
you will do the same as [you did] me
 
Your kisses captured me
to the point of imprisoning me
and in your merciless game you
forsook me with your passion
then came the betrayal when as if
I were a child
you told me that your affection you
[could] give to whomever you wanted
You are a bandit who toyed
with my love
I won't believe any more lies
or in the tears of a woman
 
I loved you so much woman
I adored you so much woman....
 
Добавлено bedroomeyes в пт, 01/01/2010 - 00:00
поблагодарили 102 раза
ПользовательПрошло времени
Sweet Latina2 года 2 недели
Гость поблагодарил один раз
4.5
Ваш рейтинг: Нет В среднем: 4.5 (2 голосов)
Испанский

Hasta ayer

Еще переводы "Hasta ayer"
Испанский → Английский - bedroomeyes
4.5
ПользовательРазмещен
Sweet Latina2 года 2 недели
5
veljkoz5 лет 12 недель
4
Комментарии
Sweet Latina     августа 12th, 2014
5

Mi favorita de M. Anthony(una de)