Roo7 insany

Арабский

Roo7 insany

rwh khalas 'iinsani
w ma tufakkir thwany
dwwr ealaa ghayri
shwflk haddaan tani
saddaqt w habituk
w bieiuni khabituk
miftah alqalb aetitak
dyeat al'amani
ma bddy tdawini
w bjrwhi khllyny
w ya rayt bitardini
w btinsa eunwani
lysh tueadhdhib fyy
mushrni lyly
w ma btsal ealia
mkhllyny wahdani
 
Transliteration submitted by EneElHob on вс, 18/09/2016 - 10:32
روح خلاص انساني
و ما تفكر تهواني
دوّر على غيري
شوفلك حدا تاني
 
صدقت و حبيتك
و بعيوني خبيتك
مفتاح القلب اعطيتك
ضيعت الأماني
 
ما بدّي تداويني
و بجروحي خلّيني
و يا ريت بترديني
و بتنسا عنواني
 
ليش تعذب فيّي
مسهرني ليلية
و ما بتسأل علية
مخلّيني وحداني
 
Align paragraphs
перевод на Английский

Roo7 insany

Go, it’s over, forget me
And do not think about loving me
Search for someone other than me
Go find someone else
 
I believed you and loved you
And i hid you in my eyes
I gave you the key to my heart
The safety got lost
 
I do not want you to cure me
Keep me in my wound
And I wish you satisfy me.
And forget my address
 
Why are you torturing me?
And you keep me awake at nights
And you don’t ask about me
And leave me alone
 
Добавлено Layla в пт, 01/01/2010 - 00:00
поблагодарили 1 раз
Гость поблагодарил один раз
Еще переводы "Roo7 insany"
Арабский → Английский - Layla
Alaa Zalzali: Топ 6
Комментарии