-
Нас не догонят • 200 Km/H In The Wrong Lane (2002)
36 переводов•Английский #1+35 more, #2, #3, #4, #5, Белорусский, Болгарский, Валлийский, Венгерский, Греческий, Иврит, Испанский, Итальянский #1, #2, Курдский (Сорани), Латышский, Литовский, Немецкий #1, #2, Польский, Португальский, Румынский #1, #2, Сербский #1, #2, Словацкий, Транслитерация #1, #2, Турецкий, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Эсперанто, Эстонский #1, #2
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
38 переводов
текст песни Нас не догонят
Нас не догонят.....
Только скажи -
Дальше нас двое.
Только огни
Аэродрома.
Мы убежим,
Нас не догонят
Дальше от них
Дальше от дома
Ночь-проводник,
Спрячь наши тени
За облака!
За облаками
Нас не найдут,
Нас не изменят
Им не достать
Звезды руками
Небо уронит
Ночь на ладони
Нас не догонят
Нас не догонят!
Небо уронит
Ночь на ладони
Нас не догонят
Нас не догонят!
Нас не догонят...
Мы убежим,
Все будет просто
Ночь упадёт -
Небо уронит.
И пустота на перекрестках
И пустота нас не догонит
Не говори, им непонятно
Только без них,
Только не мимо,
Лучше никак,
Но не обратно
Только не с ними
Только не с ними!
(Только не с ними)
Нас не догонят.....
Небо уронит
Ночь на ладони
Нас не догонят
Нас не догонят!
Небо уронит
Ночь на ладони
Нас не догонят
Нас не догонят!
Нас не догонят.....
✕
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 166 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
AlixKRex | 1 год 4 месяца |
Sr. Sermás | 2 года 1 месяц |
Amadeo Sendiulo | 2 года 6 месяцев |
麗 榊 | 3 года 5 месяцев |
art_mhz2003 | 3 года 6 месяцев |
Mackui | 4 года 5 месяцев |
ahmetozyurek | 4 года 9 месяцев |
Alexander Listengort | 5 лет 8 месяцев |
Guests thanked 158 times
Добавлено Sutaris в 2008-10-09
Переводы "Нас не догонят (Nas ..."
t.A.T.u.: Топ 3
1. | Я сошла с ума [All the Things She Said] (Ya soshla s uma) |
2. | Нас не догонят (Nas ne dogonyat) |
3. | All The Things She Said [Я сошла с ума] |
Коллекции с "Нас не догонят"
1. | t.A.T.u. - 200 По Встречной (200 Po Vstrechnoy) |
2. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
3. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos VII |
Комментарии
Just fixed the incredible mess the original poster made and put all he had done in his proper place
I actually realised that this song has been already translated in much more intelligible English in https://lyricstranslate.com/en/nas-ne-dagonjat-%D0%BD%D0%B0%D1%81-%D0%BD.... I´d say let´s move the Romanian translation to that one and ask this duplicate to be removed. I can handle adding the Romanian translation, but we need a Mod to delete this.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Россия: Топ 7
Katya Lel Pop | |
Kino Rock, Singer-songwriter | |
Rauf & Faik Pop, R&B/Soul | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul | |
Anna Asti Pop | |
Russian Folk Folk | |
INSTASAMKA Hip-Hop/Rap, Pop |
album: "200 Km/H In The Wrong Lane" (2002)
http://www.youtube.com/watch?v=FPPm4y3s_58